অপেরা "Tannhäuser": কলঙ্ক সারাংশ কি? "Tannhauser," ওয়াগনার

2015 সালে, রাশিয়ান থিয়েটার বিশ্বের অপেরা "Tannhauser", যা নোভোসিবিরস্ক থিয়েটার রাখা হয়েছে জড়িত কলঙ্ক শহরকে কাঁপিয়ে দিয়েছে। এটা এই সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানে বিভিন্ন হাই-প্রোফাইল কর্মীদের সিদ্ধান্ত হয়।

"Tannhauser" চক্রান্ত

শুধু অপেরা চক্রান্ত তাকান অর্ডার কলঙ্ক সারাংশ বুঝতে হবে। "Tannhauser" - এই একটি নতুন পণ্য নয়। অপেরা 1845 সালে রিচার্ড ওয়াগনার দ্বারা লিখিত হয়। এটা তোলে ধর্মীয় থিম অনেকটা প্রভাবিত করে। সেই কাহিনী অনুসারে নায়ক Tannhäuser প্রাচীন দেবী ভেনাস সঙ্গে পতনের সম্মুখীন হয়। অপেরা এছাড়াও যিশু খ্রিস্ট ও খ্রিস্টান ঈশ্বরের একটি চিত্র দেখানো।

XIX শতাব্দী থেকে এটি একটি খুব ফ্রি-শৈলী সেটিংটির প্রয়োজন, যা অনেক ধর্মীয় অহংকারীদের আপীল নাও হতে পারে ছিল। যাইহোক, জার্মানি - প্রোটেস্ট্যান্ট দেশে যেখানে দীর্ঘ নীতিগুলো হয়েছে বিবেকের স্বাধীনতার ও ধর্ম। অপেরা, ওয়াগনার অনেক অন্য কাজ মত, বিশ্বের প্রেক্ষাগৃহ একটি ক্লাসিক পরিণত হয়েছে।

রকপাখি সমালোচনা

এটা তোলে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয় ও থিয়েটার কর্মীদের মধ্যে বোঝাপড়া বুঝতে কলঙ্ক সারাংশ বোঝার প্রয়োজন। "Tannhauser" রাশিয়ান অর্থডক্স চার্চ দ্বারা সমালোচিত হয়েছিল। পরে অপেরা অভিযোগ Tikhon (মেট্রোপলিটন নোভোসিবিরস্ক এবং Berd) জন বিতর্ক পড়েছিল। এই ক্ষেত্রে, খেলা নিজেই গির্জার নেতা দেখা যায় না, এবং কিছু গোঁড়া স্থানীয় থিয়েটার দর্শকের অত্যাচার উল্লেখ করেছেন।

মেট্রোপলিটন বেশ কয়েকবার সর্বজনীনভাবে "Tannhauser।" সমালোচনা বিশেষ করে, তিনি থিয়েটার থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ থেকে সরাতে দাবি জানান। অধিকন্তু, Tikhon নোভোসিবিরস্ক এর অর্থডক্স বাসিন্দাদের সমাবেশে করার জন্য (দাঁড়িয়ে প্রার্থনা) বিরুদ্ধে "ব্লাসফেমি যিশু খ্রিস্ট বিরুদ্ধে" তাই উপর যান এবং বলা হয়। ডি

Kulyabina বিরুদ্ধে প্রশাসনিক ক্ষেত্রে

প্রথমবার অপেরা হাউস ডিসেম্বর 2014 সালে "Tannhäuser" উৎপাদনের দেখিয়েছেন। তার লেখক ছিলেন বিখ্যাত পরিচালক টিমোথি Kulyabin। প্রতি উপায় সালে তিনি প্রকাশ্যে, রাশিয়ান অর্থডক্স চার্চ সমালোচনার তার সৃষ্টি রক্ষিত প্রাথমিকভাবে সত্য দেশ বাক স্বাধীনতা আছে যা নাড়া দেওয়ার মাধ্যমে।

এছাড়া অর্ডার কলঙ্ক সারাংশ বুঝতে, আদালতে কার্যধারা, যা এই গল্প সাথে শুরু করেন মনোযোগ দিতে প্রয়োজনীয়। "Tannhäuser" আসলে যে নোভোসিবিরস্ক অঞ্চলের প্রসিকিউটর এর অফিসে প্রশাসনিক Kulyabina উপর একটি মামলা খোলা নেতৃত্বাধীন হয়েছে। তিনি অভিযুক্ত ছিল বিশ্বাসীদের অনুভূতি অপমান। অপেরা পরিচালক এবং ব্যালে - এই প্রক্রিয়ায় আরেকটি প্রতিবাদী বরিস Mezdrich ছিল। কেস ফেব্রুয়ারি 2015 দায়ের করা হয়েছিল, এবং যে যখন কলঙ্ক প্রথম যুক্তরাষ্ট্রীয় স্তর এসেছিলাম। ঘটনার উপর মূলধারার মিডিয়া মনোযোগ সৃষ্টি, এবং তারপর গল্প সারা দেশে পরিচিত হন।

অবস্থান থিয়েটার সম্প্রদায়

যখন এটি Mezdricha এবং Kulyabina বিরুদ্ধে মামলা সচেতন হয়ে ওঠে, তারা দেশের প্রায় সব বিখ্যাত নাটুকে পরিসংখ্যান সমর্থিত মো। এটা অনেক অভিনেতা ও পরিচালক মধ্যে গিল্ড সংহতি একটি বিরল উদাহরণ ছিল। কর্মক্ষমতা মার্ক Zakharov, ওলেগ Tabakov, Valery Fokin, সিরিল Serebryannikov, Yevgeny Mironov, Chulpan Khamatova, ওলেগ Menshikov, দ্বারা প্রকাশ সমর্থনে ইরিনা Prokhorova, Dmitriy Chernyak, এবং অন্যদের। একই সময়ে তাদের রিভিউ মধ্যে থিয়েটার সমালোচক অপেরা এর শৈল্পিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে ইতিবাচক ছিল "Tannhauser।" কয়েক মাসের জন্য নোভোসিবিরস্ক দেশের সাংস্কৃতিক খবর উপকেন্দ্র পরিণত হয়েছে।

কয়েক সপ্তাহ পরে আদালত সম্মান Mezdricha এবং Kulyabina মধ্যে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি বন্ধ করে দেয়। কিন্তু flywheel উন্নীত করা হয়েছে। এর রাশিয়ান অর্থডক্স চার্চ সমর্থক প্রসিকিউটর জেনারেল ব্যর্থতার পর তদন্ত কমিটি, এফএসবি এবং অন্যান্য রাষ্ট্র সংস্থা অভিযোগ করতে শুরু করেন। এই বিষয়সূচি সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের বাধা। এটা তোলে প্রধান বিরোধী হয়ে যান "Tannhauser।"

মার্চ 29, 2015 রাশিয়া ভ্লাদিমির মদিনা সংস্কৃতি মন্ত্রক বরিস Mezdricha এর নোভোসিবিরস্ক থিয়েটার পরিচালক খারিজ করা হয়েছে। কারণ আধুনিক ধারাবাহিকভাবে অপেরা রক্ষিত এবং চার্চ ও তার সমর্থকদের থেকে সমালোচনা সত্ত্বেও থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ থেকে সরাতে করেনি।

মন্ত্রণালয় Mezdricha থেকে দাবি যদি আপনি খেলা পরিষ্কার না, বা অন্তত গল্প পরিবর্তন, যা কর্মী এটা দাবি করা। এছাড়াও পরিচালক প্রযোজনার তহবিল কাটা আদেশ দেন। সব যা তিনি করার অস্বীকার করেন, এবং তারপর বহিস্কার করা হয়। সুতরাং মানহানিকর অপেরা "Tannhäuser" সমাজে একটি এমনকি বৃহত্তর কঠোর সংঘর্ষ সূচনা করেছে।

বরখাস্ত Mezdricha

বরখাস্ত Mezdricha স্থানে সালে তিনি নিযুক্ত হন ভ্লাদিমির Kehman। আগে যে, তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে Mikhailovsky থিয়েটারের পরিচালনা করেন। তবে, আরো অনেক কিছু Kehman একজন ব্যবসায়ী নামে পরিচিত ছিল। 90s সালে তিনি ফল আমদানির, যার জন্য তিনি "কলা রাজা" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল জন্য রাশিয়ান বাজারে বৃহত্তম কোম্পানী সৃষ্টি করেছেন। থিয়েটার এর সাথে সম্পর্কিত নয় তার সাবেক কার্যক্রম কারণে অনেক সাংস্কৃতিক পরিসংখ্যান মন্ত্রী Vladimira Medinskogo নিয়োগের সিদ্ধান্ত সমালোচনা করেন।

2012 সালে রঙিন Kehman দেউলিয়া ঘোষিত হয়। থিয়েটার পরিচালক হিসেবে তাঁর অ্যাপয়েন্টমেন্ট এর আগে তিনি প্রকাশ্যে নিষিদ্ধ আহ্বান "Tannhauser।" অপেরা, তার মতে, বিশ্বাসীদের অনুভূতি অপমান এবং পবিত্র কিছুকে অপবিত্রকরণ ছিল। 31 মার্চ 2015 ভ্লাদিমির Kehman মাত্র একটি থিয়েটার পরিচালক হয়ে ওঠে, থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ থেকে চালান গ্রহণ করেন। এটা যে ভ্লাদিমির মদিনা এই সিদ্ধান্ত সমর্থন করেন নি, দাবি করেন যে অপেরা চাহিদা শুধুমাত্র স্থায়ী করা যেতে আকর্ষণীয়।

সেন্সরশিপ সম্পর্কে বিতর্ক

Kulyabina সংঘর্ষের পরিচালক ও সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের - এই কলঙ্ক সারাংশ ( "Tannhauser" সব বিশ্বাস বিতর্কিত উপস্থাপনকারী)। এই দ্বন্দ্ব সম্পর্কে আছে কিনা একটি পাবলিক থিয়েটার সেন্সরশিপ একটি উত্তপ্ত বিতর্ক নেতৃত্বাধীন হয়েছে। মন্ত্রী মদিনা যেমন একটি সূত্র অস্বীকার এবং রাশিয়ান আইন বলা হয়।

এ ছাড়াও যে "Tannhäuser" এর গল্প একটি ঠুং সঙ্গে একটি সমাজে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের সমালোচনা নেতৃত্বাধীন হয়েছে, থেকে ধর্মীয় বিষয়ে প্রভাবিত আইন নিয়ে বিতর্ক সূত্রপাত। রাশিয়া সংবিধান অনুযায়ী একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র। এর অর্থ এই যে প্রত্যেক গির্জা এবং ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের সরকার থেকে আলাদা হয়। এছাড়াও রাশিয়া, এটা ধর্মীয় স্বাধীনতা নীতির প্রতিষ্ঠিত। এই সব আইনি বিধান আদালতে সুরক্ষা Kulyabina পরিচালক ও পরিচালক Mezdricha প্রধান আর্গুমেন্ট ছিল।

প্রেক্ষাগৃহ পুনর্গঠন

বিরোধীরা এবং বিভিন্ন সময়ে "Tannhauser" সমর্থকরা তাদের অবস্থানের একটি পাবলিক বিক্ষোভের জন্য বিভিন্ন ক্রিয়া আয়োজন করে। "প্রার্থনা স্থায়ী" অপেরা আনা একসাথে দাবিতে Kulyabina কাজ ছাড়া বাকি অর্থডক্স কর্মীরা শত শত বিরুদ্ধে।

আমি ভাবছি কি কলঙ্ক পরে নোভোসিবিরস্ক অপেরা হাউস , এটা সংস্কার জন্য সাময়িকভাবে বন্ধ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। নতুন পরিচালক ভ্লাদিমির Kekhman তার পদে নিযুক্ত হয়েছেন হওয়ার পর এই সপ্তাহে বলেন। অতএব, এপ্রিলে থিয়েটারে এটা সাধারণ সব নাটকের প্রযোজনার মধ্যে বাতিল করা হয়েছে।

ম্যানুয়াল ক্লোজিং অফিসের অর্থনৈতিক কারণে লিঙ্ক। মিলনায়তন ভবনের সংস্কার শুরু করেন, ড্রেসিং রুম, রিহার্সালের জন্য লবি এবং ক্লাস। তখনই কলঙ্ক, যার মধ্যে একটি কার্যকারিতা সৃষ্ট আগ্রহ প্রশমিত করা শুরু করেন "Tannhauser।" অপেরা আর নোভোসিবিরস্ক দৃশ্য হাজির।

পাবলিক হৈচৈ

এটা লক্ষনীয় যে সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের সাক্ষাৎ এর আগে Kehmana নোভোসিবিরস্ক চাঞ্চল্যকর পারফরমেন্স পাবলিক আলোচনা সভার আয়োজন করে। এই প্রতিষ্ঠান দেয়াল মধ্যে পরিচালক, থিয়েটার সমালোচক ও গির্জার প্রতিনিধিরা জড়ো হয়। তারা অপেরা "Tannhauser", যা যাত্রাগানের বই এমনকি ওয়াগনার লেখা হয়েছিল নিয়ে আলোচনা করার জন্য চেষ্টা করেছি, কিন্তু সংলাপ ব্যর্থ হয়েছে।

সমর্থকরা বিবৃতি ক্রেমলিন দখল ডকুমেন্ট যা সংস্কৃতির ক্ষেত্রে থিসিস রাষ্ট্র কর্মের বর্ণনা "একটি সাংস্কৃতিক নীতি, ফাউন্ডেশন" এ গৃহীত উদাহৃত। এটি প্রতি নাগরিক সৃজনশীল সম্ভাব্য আদায়ের জন্য প্রয়োজনীয় সকল শর্ত প্রতিষ্ঠার সংক্রান্ত প্যাসেজ হাইলাইট করা হয়েছে। এই নীতির অবস্থান গির্জা অনুক্রমের যারা অপেরা সমালোচনা কর্তৃক গৃহীত সঙ্গে মতভেদ সম্পূর্ণভাবে হয়।

হিসাবে থিয়েটার সমালোচক উল্লেখ করেছিলেন যে, খেলা রীতি একটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ক্লাসিক হয়। এই অপেরা বিশ্বের সেরা স্থানগুলোতে উপর করা হয়। মূল্যনির্ধারণ এটি সত্য যে, ঐ লোকটিই XIX শতাব্দীর বাস করতেন দ্বারা লিখিত হয় দেওয়া উচিত - রিচার্ড ওয়াগনার। "Tannhauser" অলঙ্কারপূর্ণভাবে বিশ্ব, যা যুগে জনপ্রিয় ছিল দৃষ্টি conveys। একটি উপায় বা অন্য, কিন্তু ধর্মীয় নেতাদের এবং তাদের বিরোধীদের একমত হতে ব্যর্থ হয়েছে। আজ পর্যন্ত, "Tannhauser" এর ক্ষেত্রে এ ধরনের লাউড সাউন্ড হয়।