প্রকাশনা এবং নিবন্ধ লেখা, কবিতা
একটি বাগ্ধারা কি
সেট বাক্যাংশ, অথবা - কোন ভাষায় সবচেয়ে আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য এক বাগধারার। একটি বাগ্ধারা কি? এই অবিচলিত ফ্রেজ বা অভিব্যক্তি, যা গুরুত্ব তাকে উপাদানগুলো থেকে অনুমান করা খুব কঠিন। তারা অধ্যয়ন করবে এবং বিশেষ করে বিদেশী ভাষা আপোষে খুব জটিল হয় - কারণ কখনও কখনও, এমনকি, একটি ভাল পর্যায়ে ভাষা বুদ্ধিমান যখন একটি নেটিভ স্পিকার এই ধরনের ভাষা ব্যবহার করা সঙ্গে যখন কারবারী, বাগবৈশিষ্ট অর্থ বুঝতে সহজ নয়। আসলে বাগবৈশিষ্ট বৈশিষ্ট্য তারা ঐতিহাসিক বা সাহিত্য শিকড় থাকে যে।
Phraseologisms একেবারে টেকসই কোনো ফ্রেজ যে, কোনো ধারণা উল্লেখ করতে উভয় মুখে মুখে এবং ব্যবহার করে তা হল লেখা। তারা ব্যবহার করা হয় , দৈনন্দিন বক্তৃতা সাংবাদিকতায় শিল্পকর্ম এবং অফিসিয়াল নথি ও বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র অনুমোদিত নয়। সকল নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ বাগবৈশিষ্ট রয়েছে - আসলে, আসলে কত গুরুত্বপূর্ণ তাদের কথায় উপাদান সত্ত্বেও, তারা ভিন্ন প্রতিনিধিত্ব করে। একটি নিয়ম হিসাবে, সবাই একরকম দৈনন্দিন জীবনে তাদের ব্যবহার না, এমনকি এই বাগ্ধারা যে চিন্তা। প্রবন্ধ লেখার বাগধারার পরিচয়ের ভাষা করতে ব্যবহার করা হয় যখন, এবং প্রায়ই তাদের খুব সাজাইয়া এবং উজ্জীবিত করে তুলতে। যাইহোক, এটা তাদের দ্বারা নির্যাতিত উচিত নয়: তাদের ঘনঘন ব্যবহর এটা মৃত্যু ঘটাবেন, অথবা এমনকি খুব সহজসরল। বিশেষ করে অনুপযুক্ত বাগধারার প্রযুক্তিগত নিবন্ধ বিশেষ ক্ষেত্রে ছাড়া আপনি যখন কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য শ্রোতা সাথে কথা বলতে, শুধু জটিল তথ্য, সেইসাথে সংবাদ আইটেম বা ব্যবসায়িক শৈলী ব্যবহার করে এটি আনতে যতটা সম্ভব চেষ্টা প্রয়োজন।
অর্ডার কি বাগ্ধারা বুঝতে, এটা কয়েকটি সাধারণ উদাহরণ বিবেচনা যথেষ্ট। তাদের মধ্যে একজন - "কুকুর খায়।" এই চতুর ফ্রেজ মানে, যেমন আমরা জানি, একজন কোরিয়ান রেস্টুরেন্ট, এবং যে কোনো জ্ঞান অথবা দক্ষতা একজন ব্যক্তির পরম মালিকানা যান নি। এখানে, প্রসঙ্গক্রমে, আপনি কিভাবে বিভ্রান্ত বিদেশী বাগবৈশিষ্ট করতে পারেন এমন একটি প্রধান উদাহরণ। উপায় দ্বারা, এ ব্যাপারে রাশিয়ান ভাষা, এক ধনী এবং সবচেয়ে জটিল: বাগবৈশিষ্ট এর রাশিয়ান অভিধানে সেখানে বেশি এইসব বিপ্লবের হাজার দুই, এবং কারণ এটি বিশ্বাস করা হয় যে একটি বেশী বা কম উৎপাদনশীল যোগাযোগ যথেষ্ট পাঁচ হাজার শব্দ শিখতে। সুতরাং আমাদের ভাষার অন্যান্য অসুবিধা, যা দিয়ে আমরা বিহ্বলতা আমরা বুঝতে দিয়ে কিছু করতে মধ্যে, সাহসী বিদেশি নাগরিক যারা শিখতে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, ভাগ বৃক্ষের পতন এবং সুখ হয়। উপায় দ্বারা, বাগধারার সাধারণত একেবারে অননুবাদ্য হয় এবং সংশ্লিষ্ট ভাষায় এমনকি শুধুমাত্র এক ভাষা থেকে প্রাসঙ্গিক হয়, তারা পুরোপুরি স্পষ্ট নয় হতে পারে - তারা শুধু মৌলিক অর্থ স্থানান্তর দ্বারা স্থানান্তরিত করা হয়, এবং তারপর এমনকি সবসময় সফলভাবে। ব্যতিক্রম তথাকথিত ট্রেসিং কাগজ, যে অন্য এক ভাষা থেকে আক্ষরিক হস্তান্তর বিশেষ করে কেউ, সম্ভবত, একজন লেখক বা কবি, এক্সপ্রেশন পছন্দের।
অথবা অসাধারণ প্রতিশব্দের এবং "বোকা খেলা" "ঢিলা" এবং মান অনেক অনুরূপ এক্সপ্রেশন। উপায় দ্বারা, বাগধারার, অন্য কোন জিনিস ভালো প্রতিশব্দের বা বিপরীতার্থক শব্দ হতে পারবেন না। বিপরীতার্থক শব্দ ডেটা বা, উদাহরণস্বরূপ, "একটি বাবা কার্লো যেমন কঠোর পরিশ্রম" will "কঠোর পরিশ্রম করি।"
সব শব্দ যে বাগ্ধারা আপ করতে, পুলিশ এক সদস্য ও চিঠি সাধারণত যতিচিহ্ন পৃথক করা হয়।
বাগ্ধারা - একটি আকর্ষণীয় ভাষাগত প্রপঞ্চ যে ঘনিষ্ঠ অধ্যয়ন দাবী করে। তাদের ছাড়া, এটা অনেক শুষ্ক হবে এবং যা তাদের ব্যবহার নিশ্চিত করে অর্থ ছায়া গো বিস্ময়কর নম্বর, না ছিল হবে। এটা কোন ব্যাপার না কিনা আমরা জানি না, যে বাগ্ধারা হয় - গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সরাসরি অথবা প্রতীকী অর্থ অনুযায়ী, আমরা তাদের রহস্যচ্ছলে বা গুরুত্ব সহকারে ব্যবহার, এবং এই থেকে এটা সমৃদ্ধ এবং আরো বৈচিত্রময় হয়ে ওঠে।
Similar articles
Trending Now