প্রাচীন গ্রিক ভাষা: বর্ণমালা। গ্রিক ভাষা ইতিহাস

প্রাচীন গ্রিক ভাষা "মৃত" বিভাগে জন্যে: আজ ঐ লোকটিই তাদের দৈনন্দিন কথোপকথনের ব্যবহার করেন পূরণ করা অসম্ভব। যাইহোক, এটা কিন্তু কিছু ভুলে যাওয়া এবং চিরতরে হারিয়ে যায়। প্রাচীন গ্রিক মধ্যে স্বতন্ত্র শব্দ বিশ্বের যে কোন জায়গায় শোনা যাবে। তার বর্ণমালা, ব্যাকরণ এবং উচ্চারণ নিয়ম পরীক্ষা - একটি সাধারণ সংঘটন এই দিন।

অনাদিকাল থেকে

গ্রিক ভাষা ইতিহাস গ্রীস বলকান উপজাতিদের ভবিষ্যতের অঞ্চলের আক্রমণ দিয়ে। এটা তোলে একবিংশ এবং এফ বলয়ের শতাব্দীর মধ্যবর্তী ঘটেছে। খ্রিস্টপূর্ব। তারা তাদের সাথে তথাকথিত প্রোটো-গ্রিক ভাষা, যা পরে Mycenaean শুরু হবে, ধ্রুপদী যুগের উপভাষা, এবং তারপর একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা (আলেকজান্দ্রিয়ার উপভাষা) এবং গ্রিক আধুনিক ফর্ম আনা। তিনি ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে দাঁড়িয়ে আউট, এবং জন্ম, বৃদ্ধি এবং মহান রাষ্ট্র পতনের সময় যথেষ্ট পরিবর্তিত হয়েছে।

হলফনামা

এর ব্রোঞ্জ যুগ ডরিয়ান আক্রমণ, একাদশ শতাব্দীর খ্রিস্টপূর্বাব্দে ষোড়শ থেকে যতক্ষণ না পর্যন্ত। ঙ।, গ্রীস ও ক্রিট, ভাষার Mycenaean ফর্ম ব্যবহার করা হয়েছে। আজ এটি সবচেয়ে প্রাচীন গ্রিক সংস্করণ বিবেচনা করা হয়। Mycenaean পর্যন্ত আজ ক্রীট দ্বীপে আবিষ্কৃত কাদামাটি ট্যাবলেটে লিপি আকারে সংরক্ষিত। একটি স্বতন্ত্র টেক্সট নমুনা (প্রায় ২6 হাজার মোট) প্রধানত বাণিজ্যিক রেকর্ডিং ধারণ করে। তাদের মধ্যে বন্দী আপাতদৃষ্টিতে তুচ্ছ তথ্য সত্ত্বেও, বিজ্ঞানীরা উন্মোচিত লক্ষণ একটি অতীত যুগের সম্পর্কে অনেক তথ্য আছে।

উপভাষা

প্রাচীন গ্রিক ভাষা, প্রতিটি পরিবারে তার নিজস্ব বৈশিষ্ট্য অর্জিত। সময়ের সাথে সাথে, বেশ কিছু উপভাষা, যা ঐতিহ্যগতভাবে চার দলের মধ্যে একত্রিত করা হয় আছেন:

• পূর্ব: এখান আয়নের এবং চিলেকোঠা উপভাষা আছে;

• পশ্চিম: ডোরিক উপভাষা;

• তোরণ বা সাইপ্রাস yuzhnoaheyskuyu;

• বায়ুপ্রবাহ দ্বারা চালিত বা severoaheyskuyu।

হেলেনীয় যুগের, যা বিজিত Aleksandra Makedonskogo পর শুরু হয় ইন, একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা এর চিলেকোঠা উপভাষা ভিত্তিতে উঠে প্যান-হেলেনিক ভাষা যে সমগ্র পূর্ব ভূমধ্য ছড়িয়ে পড়েছে। পরবর্তীতে, তার "ওঠা" সবচেয়ে আধুনিক উপভাষা কারণে।

বর্ণমালা

আজ, একটি উপায় বা অন্য, প্রায় সবাই পরিচিত গ্রিক ভাষা। চিঠি ( "টাও"), সেইসাথে পত্র "বেটা" "মে", "আলফা", "সিগমা" ইত্যাদি গণিত, পদার্থবিদ্যা এবং অন্যান্য বিজ্ঞান ব্যবহার করা হয়। এটা লক্ষনীয় যে বর্ণমালা, সেইসাথে নিজেই ভাষা, বায়ু থেকে ছিল না। তিনি এক্স বা নবম হয়। খ্রিস্টপূর্ব। ঙ। এটা তোলে ফোনিশীয়ান (কনানীয়) উপজাতিদের থেকে ধার করা হয়েছে। চিঠির প্রাথমিক মান সময়ের সাথে হারিয়ে দেওয়া হয়েছে, কিন্তু তাদের নাম শৃঙ্খলা রাখা।

গ্রীস, যখন বেশ কিছু সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, এবং তাদের প্রতিটি বর্ণমালায় নিজস্ব নিজস্ব চালচলন নিয়ে আসে। এই স্থানীয় অপশন মধ্যে মিলীতে এবং Chalcis সর্বশ্রেষ্ঠ মান রয়েছে। প্রথম পরে রোম ব্যবহৃত শুরু হবে। এটা তার কিরিল আমি Mefody স্লাভিক বর্ণমালা ভিত্তিপ্রস্তর রাখা ছিল। Chalcis বিকল্প রোমানরা গ্রহণ করে। তিনি পিতা ল্যাটিন বর্ণমালার, এখনও পশ্চিম ইউরোপ ব্যাপী ব্যবহৃত।

প্রাচীন গ্রিক ভাষা আজ

কারণ কেন মানুষের একটি পর্যাপ্ত সংখ্যক আজ একটি "মৃত" ভাষা অধ্যয়ন প্রাচীন গ্রীকরাও, এটা সুস্পষ্ট বলে মনে হয়। আর এটা। পেশা অংশ - তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব ও সংশ্লিষ্ট বিষয়, প্রাচীন গ্রিক বোঝার নিযুক্ত পণ্ডিতদের জন্য। একই সাংস্কৃতিক স্টাডিজ, দার্শনিক ও ঐতিহাসিক বলা যেতে পারে। তাদের জন্য, প্রাচীন গ্রিক - অনেক প্রাথমিক উৎসের ভাষা। অবশ্যই, এই সাহিত্যের সব পড়া এবং অনুবাদ করা যায়। যাইহোক, কারো যদি কখনও মূল তুলনা করেছেন এবং স্থানীয় ভাষার সংস্করণটি থেকে "অভিযোজিত", জানেন কিভাবে স্বাভাবিক সংস্করণ পরিবর্তিত হয়। কারণ দৃষ্টিভঙ্গী পার্থক্য, বিশেষ করে ইতিহাস এবং মানুষের উপলব্ধি ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ। এই সব তারতম্য টেক্সট মধ্যে প্রতিফলিত হয়, এটা রূপান্তর এবং খুব অননুবাদ্য অভিব্যক্তি, অর্থ পূর্ণ যে শুধুমাত্র মূল ভাষা অধ্যয়নরত পর বোঝা যাবে উৎপন্ন।

এটা তোলে archaeologists এবং মুদ্রাতাত্ত্বিক জন্য গ্রিক বুদ্ধিমান মূল্য। মানুষের ভাষা বোঝার ডেটিং সমাধা, এবং কিছু কিছু ক্ষেত্রে দ্রুত একটি জাল নির্ধারণ করতে সাহায্য করে।

গ্রহণ

রাশিয়ান ভাষার উড়া মধ্যে প্রাচীন গ্রিক শব্দ। আমরা প্রায়ই এমনকি তাদের উৎপত্তি সন্দেহ না, প্রাচীনত্ব এবং পরিচিত নির্দেশ করে। এলেনা নাম আন্দরিয়, তাতিয়ানা এবং ফেডোর খ্রীষ্টধর্ম গ্রহণ পর প্রাচীন গ্রীস থেকে আমাদের কাছে এল। শক্তিশালী বাণিজ্য ও গ্রীক এবং বাইজেন্টাইনরা স্লাভিক উপজাতিদের ভাষায় সঙ্গে অন্যান্য সম্পর্ক কালে অনেক নতুন শব্দ এসেছে। এদের মধ্যে "প্যানকেকস", "জাহাজসমূহ", "ভিনেগার", "পুতুল" হয়। আজকে, এইসব এবং অনুরূপ শব্দ যাতে সাধারণ যে এটা তাদের বিদেশী বংশোদ্ভুত বিশ্বাস করা কঠিন হয়।

বৈজ্ঞানিক সাহিত্য জ্ঞানের অধিকাংশ বিভিন্ন এলাকায় এবং আক্ষরিক প্রাচীন গ্রিক থেকে ঋণ নেওয়ার সঙ্গে পরিপূর্ণ। গ্রীস সীমানার বিভিন্ন নিয়মানুবর্তিতা (ভূগোল, জ্যোতির্বিদ্যা, ইত্যাদি), রাজনৈতিক ও সামাজিক (রাজতন্ত্র, গণতন্ত্র), সেইসাথে শিক্ষক, সংগীত, সাহিত্য এবং অনেক অন্যান্য পদ নাম আমাদের কাছে আসেন। বাচক আদ্যিকাল, বস্তু এবং ফেনমেনন মধ্যে উপস্থিত করা হয়নি নতুন শব্দ হৃদয়স্থলে গ্রিক শিকড় আছে, অথবা তারা গ্রিক উপসর্গ (ফোন, মাইক্রোস্কোপ) ব্যবহার দ্বারা গঠিত হয়। অন্যান্য আজ ব্যবহৃত পদ, তার মূল মানে হারিয়ে ফেলেছে থাকার। সুতরাং, গ্রীস অতীত যুগের সাইব্যানেটিক্স বদনা কাজ করার ক্ষমতা বলা হয়। সুতরাং, অনেক শতাব্দী পরও প্রাচীন ভাষার Peloponnese বাসিন্দাদের চাহিদা রয়ে যায়।