আমেরিকান ইংরেজি: বৈশিষ্ট্য

স্কুল পাঠ্যসূচিতে ঐতিহ্যগত ব্রিটিশ ইংরেজি অধ্যয়ন অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তা সত্ত্বেও, ভ্রমণ এবং পেশাদারী কার্যকলাপ যে সবসময় যথেষ্ট যেমন রয়েছে তার নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য সঙ্গে আমেরিকান ইংরেজি ভাষা নয়। তারা আমাদের নিবন্ধটি নিবেদিত করা হবে না।

আমেরিকান ইংরেজি ইতিহাস

আদিবাসী উত্তর আমেরিকার জনসংখ্যার - ভারতীয় জনগণ যারা আদিবাসী ভাষা বিভিন্ন প্রজাতির বাহক হয়। উপরন্তু, মহাদেশ গঠিত হয় বিভিন্ন ছিটমহল romanoyazychnyh মানুষ (বেশিরভাগই স্পেনীয় ও ফরাসি) থাকার। থেকে XVIII শতাব্দীর করার এফ বলয়ের ব্রিটিশ উপনিবেশ এবং পরিযায়ী দলের পুনর্বাসন জন্য একটি বড় মাপের অভিযান চালিয়েছে, যোগ দিয়ে জার্মানিক জনগণের ছোটখাট গ্রুপ।

অবশ্য, প্রদত্ত যে জনসংখ্যার বাল্ক এখনও ব্রিটিশ ছিল, ইংরেজি দ্রুত প্রধান মহাদেশ হয়ে ওঠে। তা সত্ত্বেও, অন্যান্য জাতির ভাষায় যাতে আমেরিকান ইংরেজি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য অর্জিত হয়েছে, মোটামুটি বড় প্রভাব ফেলেছে।

অন্যান্য ভাষায় প্রভাবে আমেরিকান শব্দকোষ উপর

যুক্তরাষ্ট্রে উপনিবেশীরা জীবন আমেরিকান ইংরেজি একটি বিশাল প্রভাব ফেলেছিল। সুতরাং, সত্যিই ব্রিটিশ শব্দ পুনর্ব্যাখ্যা হয়েছে এবং একটি সম্পূর্ণ নতুন মান পেয়েছি, এবং তদ্বিপরীত - ইংরেজি archaisms যে দীর্ঘ অপ্রচলিত হয়েছে, এখনও ব্যাপকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ব্যবহৃত হয় (যেমন, পড়া - শরৎ)। এটা লক্ষনীয় যে ব্রিটিশ ব্যবহার করা হয় এখন ধীরে ধীরে কিছু Americanisms লিখুন।

বহুজাতিক রাষ্ট্রের দৃশ্যে, আমেরিকান ইংরেজি নির্দিষ্ট আভিধানিক বৈশিষ্ট্য অর্জিত হয়েছে:

1. দক্ষিণ-পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাধারণ Ispanizmy। উদাহরণস্বরূপ, Rancho, টাকোস, guacamole এবং অন্যান্য আমেরিকানদের মতো সুপরিচিত শব্দ স্পেনীয়ার্ড ও ভারতীয়দের Hispanicize থেকে এটা পেয়েছি।
2. Gallicisms (ফরাসি থেকে উদ্ভূত, এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট ভাষা) - এটি মূলত kantselyarizmy আছে। তাদের পার্থক্য বৈশিষ্ট্য তার প্রত্যয় এবং -er হয়। উদাহরণ যেমন কর্মচারী, নিয়োগকর্তা হিসাবে শব্দ হিসাবে পরিবেশন করতে পারেন।
3. Germanism উপস্থিতিতে জার্মান ভাষা (এমনকি অপরিহার্য) এর প্রভাব একটি ফল। এই মূলত একটি রূপান্তরিত শব্দ (বোবা -dumn) হয়।

আমেরিকান ও ইংরেজি: উচ্চারণ পার্থক্য

উল্লেখ্য যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং প্রায়ই ইংলণ্ড অধিবাসীদের একে অপরের বুঝতে পারছি না মূল্য। বাস্তবে দেখা যায় যে বিভিন্ন ফোনেটিক বৈশিষ্ট্য আমেরিকান এবং ব্রিটিশ ইংরেজি বৈশিষ্ট্য জন্য হয়েছে। তাদের পার্থক্য নিম্নরূপ:

• সন্ধিস্বরধ্বনি "OU" বলার আমেরিকানরা ব্রিটিশ বেশী বৃত্তাকার ঠোঁট হয় যার কারণে শব্দ একটি দীর্ঘ টানা;
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, "ই" উচ্চারিত মুখ খোলা হয়;
• "Ju:" ধ্বনি আমেরিকান উচ্চারণ প্রথম অংশ প্রায় পড়বে না; কিন্তু কারণ এটি নরম হয়ে;
• যুক্তরাষ্ট্রে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই, পরিবর্তে শব্দ "A" বৃহত্তর "æ" উচ্চারিত হয়;
• আমেরিকান হিসাবে যদি "নাক" স্বরবর্ণ উচ্চারণ;
• শব্দ "r" বা ব্রিটিশ সংস্করণ কথ্য ভাষা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার পাঠ, কি আরো রুক্ষ ভাষা প্রদর্শিত কারণে বাদ দেওয়া হয়।

আমেরিকান অ্যাকসেন্ট

ব্রিটিশ ও আমেরিকান ইংরেজি কথা যথেষ্ট পার্থক্য। বাসিন্দা যদি ইংলণ্ড এর মার্কিন নাগরিক বক্তৃতা শুনতে, আপনি সম্ভবত একটি শব্দ বুঝতে পারে না হবে। এবং তদ্বিপরীত - একটি পরিমিত যুক্তরাজ্য আমরা আমেরিকানরা একেবারে অসংলগ্ন দেখাতে পারেন। এই উচ্চারণ তারতম্য জন্য হয়েছে। আমেরিকান অ্যাকসেন্ট নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য দ্বারা চিহ্নিত করা:

1. গুরুতর অর্থ স্বরভঙ্গি বহন করে। কখনও কখনও কি শব্দ তার উপর নির্ভর করে কারাদণ্ড পরিবর্তনের অর্থ জোর করা হয়। প্রস্তাব সবসময় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলি লক্ষণীয়।
2. আমেরিকান ভাষা স্বরবর্ণ মধ্যেও দ্বারা চিহ্নিত করা সেই জায়গা যেখানে স্বন কমে যাবে এ শোনাচ্ছে। শব্দ শেষ বাক্যে হয়, তাহলে এটি পূর্ণ উচ্চারণ করা হয় হোক বা না হোক এটি একটি প্রভাব রয়েছে নির্বিশেষে।
3. বিশেষ মনোযোগ ডবল স্বরবর্ণ উচ্চারণ প্রদান করা হবে। ঘটনা একটি স্বরিত ব্যঞ্জনবর্ণ মূল্য একটি দীর্ঘ শব্দ পর স্বরভঙ্গি দ্বারা বিচ্ছিন্ন করেছে।

এটা লক্ষনীয় যে আমেরিকান উচ্চারণ বৈশিষ্ট্য অগত্যা মুখস্থ নেই। ভাষার ভাষাভাষী মধ্যে হচ্ছে আপনি দ্রুত এটা বুঝতে এবং মার্কিন নাগরিক হিসেবে একই ভাবে কথা বলতে শিখতে শুরু। আপনি ভ্রমণ করার পরিকল্পনা না হয়, আপনি প্রায়ই মূল আমেরিকান চলচ্চিত্র এবং শো দেখুন।

আমেরিকান ইংরেজি সম্পর্কে মিথস

অনেক মানুষ যারা ইংরেজি শিখতে শুরু করেছেন, এটি একটি আশ্চর্য হিসাবে আসা নেই না শুধুমাত্র একটি ক্লাসিক ব্রিটিশ, কিন্তু ভাষা আমেরিকান সংস্করণ। দ্বিতীয়, প্রণালী দ্বারা অনেক ভ্রান্ত ধারনা এবং কাল্পনিক, যথা লিঙ্ক:

• অনেক মার্কিন ভুল ভাষা বিবেচনা। কিন্তু আমরা যদি ব্রিটিশ সম্পর্কে কথা বলতে, তারা সম্ভবত উচ্চারণ বৈশিষ্ট্য স্কটল্যান্ডে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চেয়ে তীব্র বিরক্তি পারবেন না।
• মনে করা হয় যে আমেরিকান ভাষা ব্রিটিশ বিকৃতি ফল হয়। আসলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটা শাস্ত্রীয় ভাষা, যা শেক্সপীয়ার লিখেছিলেন (যদি না, অবশ্যই, না একাউন্টে উচ্চারণ লাগবে) ব্যবহার করা হয়। কিন্তু ইংল্যান্ডে, শব্দ এবং নিয়ম অনেক archaisms বিষয়শ্রেণীতে পাস এবং ব্যবহারের বেরিয়ে গেল।
• আপনি যদি মনে করেন যে আমেরিকান উচ্চারণ অত্যন্ত জটিল, আপনি ভুল করছেন। বিশেষ জোর বিবেচনা করা যেতে পারে যে সন্ধিবন্ধনী স্ট্রেন ব্রিটিশ যে এর চেয়ে অনেক ছোট। এই একটি বিন্দু চর্মযুক্ত শিশু পর্যন্ত নিরক্ষর নিগ্রো, যিনি বক্তব্য রাখছেন, (শুধু একটি একঘেয়ে সুরে আবৃত্ত মত) একটি বিশেষ পথ ছিল প্রতিপালিত হয় আসলে জন্য হয়েছে। এখানে এটা আমেরিকানদের দখল করে নেয় না।
• ভুল বিশ্বাস করি যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি সরলীকৃত ব্যাকরণ। বস্তুত, এটা ইউ কে সমান। কিন্তু পরিচিত গান, সিরিজ এবং টেলিভিশন শো অনেক আমেরিকান সংস্করণ, যা প্রায়ই নিয়ম উপেক্ষা করে।
• এটা একটা ভুল আছে আমেরিকান এবং ব্রিটিশ ইংরেজি মধ্যে কিছু উল্লেখযোগ্য পার্থক্য আছে অনুমান করা হয়। অবশ্যই, লিখিত এবং উচ্চারণ নির্দিষ্ট নিজস্ব চালচলন আছে, কিন্তু তার মানে এই নয় যে, লন্ডনের মানুষ এবং উদাহরণস্বরূপ, নিউ ইয়র্ক একে অপরের বুঝতে সক্ষম হবেন না।

কোন বিকল্পটি শেখান কিভাবে?

আপনি ইংরেজি ভাষা সঙ্গে বাণিজ্য আসতে সিদ্ধান্ত নেন তাহলে, প্রথম জিনিস যা বিকল্পটি অধ্যয়ন করব নির্ধারণ হয়। আমেরিকান ইংরেজি যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ করতে সাহস জন্য প্রায়শই প্রয়োজন। এছাড়া, এটিও প্রায়শই ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে উপদেশ দিয়েছেন। তার গাড়ির থেকে সেরা আমেরিকান ভাষা সম্পর্কে জানুন। যদি আপনি এই ব্যবসার নতুন, সর্বোত্তম ব্রিটিশ সংস্করণ দিয়ে শুরু। এটা আয়ত্ত রয়ে আপনি দ্রুত সুনির্দিষ্ট এবং ভাষা, যা আমেরিকায় উচ্চারিত হয় নিজস্ব চালচলন মাস্টার হবে।

আমেরিকান ইংরেজি Pimsleur এর পদ্ধতি দ্বারা

স্কুল এবং ছাত্র বছর, ইংরেজি বা অন্য বিদেশী ভাষা শিখতে। অনেকে বই এবং রেকর্ডিং তে এটি নিজেকে চেষ্টা, কিন্তু এটা খুব কমই হয় সাফল্য এনেছে। এর অর্থ এই নয় আপনি কোন দক্ষতা আছে, ঠিক কিভাবে সঠিক পন্থা খুঁজে পেতে জানা প্রয়োজন। সুতরাং, এটি দ্বারা আমেরিকান ইংরেজি শিখতে সেরা কি Pimsleur পদ্ধতি।

এই পেটেন্ট পদ্ধতি মেমরির প্রশিক্ষণ এক ধরনের। আপনি পাঠ্য এবং অডিও উপকরণ, যা সর্বাধিক প্রয়োজনীয় পরিবারের এবং ব্যবসা যোগাযোগ বিষয়ের উপর সংলাপ দিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। আপনি বিরক্তিকর নিয়ম মুখস্থ করা হবে না। আপনি শুধু সাবধানে শুনতে এবং পুনরাবৃত্তি করতে। আপনি দ্রুত আমেরিকান ভাষার মৌখিক বাক্য, উচ্চারণ এবং স্বরভঙ্গি শিখতে। মোট প্রকল্প 15 ঘন্টা মোট 90 পাঠ নিয়ে গঠিত, কিন্তু ইতিমধ্যে আয়ত্ত প্রথম 30, আপনি প্রাথমিক পর্যায়ে আমেরিকানদের সাথে বিনা বাধায় যোগাযোগে সক্ষম হবে।

তথ্যও

বিদ্যালয় ও বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রায়ই সর্বোত্তম ব্রিটিশ ইংরেজি অন্তর্ভুক্ত। যাইহোক, এবং তার আমেরিকান বৈকল্পিক, যা বিশ্বব্যাপী কম প্রচলিত ছিল। এটি উভয় উচ্চারণ পরিপ্রেক্ষিতে, এবং কিছু আভিধানিক এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য পৃথক।

অবশ্যই, যদি আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থায়ী বসবাসের যাওয়ার পরিকল্পনা না, এটা শ্রেষ্ঠ ব্রিটিশ বৈকল্পিক দিয়ে শুরু হয়। আপনি আমেরিকান ইংরেজি শিখতে চান, এটা ড Pimsleur পদ্ধতি অবলম্বন করা আবশ্যক।