গঠন, ভাষায়
কি রাশিয়ান ভাষায় পদ আছেন: উদাহরণ
আমরা প্রায়ই যে শব্দ আমাদের কাছে ধারণাতীত হয় সম্মুখীন হয়। এখানে প্রশ্ন জাগে, রাশিয়ান ভাষায় কি পদ? এটা বোঝা যায় যে এই কথাগুলো বিভিন্ন গ্রুপের আরোপিত করা যাবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ মূল মান থাকতে পারে। পরিভাষা অধ্যয়ন, সাধারণভাবে, উল্লেখযোগ্যভাবে বিস্তৃতি মানুষের শব্দভান্ডার এবং তার দৃষ্টিভঙ্গী।
ধারণা
সুতরাং রাশিয়ান ভাষায় শর্তাবলী কি কি? এই শব্দ বা শব্দগুচ্ছ যে একটি নির্দিষ্ট পরিধি বিশেষ ধারণা বর্ণনা করে। তাদের সমস্ত শব্দভান্ডার একই বিভাগের অন্তর্গত।
পদগুলি রাশিয়ান ভাষার বিদ্যমান একটি পদ্ধতি - আমরা যে পরিভাষা অধিগ্রহণ করতে পারেন। এই শব্দভান্ডার সেইসাথে জাতীয় ও ভাষা ব্যবহারের সুনির্দিষ্ট উপর, তহবিলের আন্তর্জাতিকীকরণ বেশ দ্রুত উন্নয়নশীল, এবং পয়েন্ট করা হয়।
বৈশিষ্ট্য
পদ চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য - এটা তাদের স্বতন্ত্রতা হয়। সাধারণ শব্দভান্ডার শব্দের বিপরীতে, তারা ভাবপূর্ণ নয়। এর অর্থ এই যে এই কথাগুলো মানসিক রঙ, না প্রেক্ষাপটে এর সাথে সম্পর্কিত থেকে বঞ্চিত করা হয়। .. দ্ব্যর্থহীন, পদ্ধতিগত এবং রচনাশৈলীসংক্রান্ত নিরপেক্ষতা - আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, পদ শব্দভান্ডার অধ্যায়, যা বিজ্ঞান, উৎপাদন, ইত্যাদি তাদের প্রধান বৈশিষ্ট্য মধ্যে ধারণার একটি নির্দিষ্ট সিস্টেম ফরম অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ধারণা করা হয় যে পদ শুধুমাত্র না বিশেষ্য কিন্তু ক্রিয়া, বিশেষণ ও ক্রিয়াবিশেষণের হয়। তারা একটি সাধারণ ভাষা সরানো করতে পারবেন। অথবা, বিপরীত, সহজ শব্দ প্রসঙ্গের পদ রূপান্তর করা হয়েছে। এমনও হয় যে, ধারণা একাধিক সিস্টেমে ব্যবহারের জন্য এসে পরিভাষা একটি নানার্থ শব্দ হয়ে ওঠে।
শ্রেণীবিন্যাস
রাশিয়ান ভাষায় শর্তাবলী কি কি, এবং কি তাদের ক্লাসিফিকেশন? প্রতিষ্ঠিত systematization না হয়েছে। অত্যন্ত বিশেষায়িত এবং সাধারণভাবে গ্রহণযোগ্য: 'কেবলমাত্র রাশিয়ান ভাষায় পদ কিছু নির্দিষ্ট সংজ্ঞায়িত করতে পারেন। প্রথম ব্যবহারের মানুষ নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের মধ্যে কাজ। যদিও আধুনিক একটি সাহিত্য ভাষা ও সকলের জন্য বোধগম্য মধ্যে আসা।
উল্লেখ্য অত্যন্ত প্রযুক্তিগত (শিক্ষক, বৈজ্ঞানিক, সামরিক, আইন) ছাড়াও সেখানে রাশিয়ান ভাষায় বিদেশী শব্দের একটি নির্দিষ্ট গ্রুপ যে মূল্য।
গ্রুপ
রাশিয়ান ভাষায় পদ গ্রুপ এছাড়াও নির্ধারণ করা কঠিন। উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, এটা এই দলের ভাষাগত সংজ্ঞা শ্রেণীভুক্ত করা সম্ভব:
- বিমূর্ততা ডিগ্রী। এই সার্বজনীন, অনন্য ধারণা, যে একটি নির্দিষ্ট প্রপঞ্চ বোঝাতে, বা একটি নির্দিষ্ট ভাষা গোষ্ঠীর জন্য নির্দিষ্ট ধারণা অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।
- সিস্টেম পদ-এর অন্তর্গত। এই গ্রুপ ঐতিহ্যগত সংজ্ঞা, যা বৈজ্ঞানিক ধারণা বলা হয়, সেইসাথে ব্যক্তি, লেখকের ধারণার সঙ্গে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
- অভ্যন্তরীণ ফর্ম। এই উদ্দেশ্যমূলক এবং unmotivated পদ অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। প্রথমত, প্রকৃতি দ্বারা নির্মিত যখন আধুনিক হদিশ এবং ঋণ হিসেবে আবির্ভূত হয়।
- জেনেটিক বৈশিষ্ট্য। এখানে নেটিভ রাশিয়ান পদ, ঋণ mifonimy এবং ethnonyms বসতি স্থাপন করে।
- রচনা। এক বা একাধিক শব্দ গঠিত।
উল্লেখ্য যে, পদ গত গ্রুপ সরাসরি ভাষাগত গ্রুপ সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত মূল্য।
শিক্ষক
মধ্যে রাশিয়ান চিকিৎসাবিদ্যা পদ - প্রায়ই ধারণা, যা ল্যাটিন তাদের প্রতিরূপ আছে ধার করা হয়। মেডিকেল শব্দভান্ডার ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা, যা সব-স্লাভিক ভিত্তি হয়ে ওঠে থেকে এর উৎপত্তি হয়েছে।
এটা তোলে বিশ্বাস করতেন যে চিকিৎসা জ্ঞান সঞ্চিত হয় এবং সংগৃহীত যাজক-জাদুকর করা হয়। এমনকি শব্দ 'ডাক্তার' নিজেই ক্রিয়া "ছিদ্রান্বেষণ করা" এবং "কথা বলতে" সঙ্গে একটি সাধারণ রুট হয়েছে। বাস্তবে দেখা যায় যে সেই সময়ে শুধুমাত্র চিকিত্সা করা যেতে পারে মায়াবী জাদুকর, উইজার্ড, ইত্যাদি কারণে। এর মধ্যে রাশিয়ান ডি চিকিৎসাবিদ্যা পদ একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ আমাদের কাছে আসেন। জাং, প্লীহা, স্বরযন্ত্রের, অসুস্থতা, পূঁজ আলসার, খিঁচুনি: ল্যাটিন ধারণা অনেক কমন স্লাভোনিক শব্দ আজ আমাদের পরিচিত জনপ্রিয়তা সত্ত্বেও।
সেই সময় সেখানে এবং রোগ নামের একটি অনেক এ। উদাহরণস্বরূপ, vdush - বাত, মৃগীরোগ অসুস্থতা - - মৃগীরোগ এই বর্তমান হাঁপানি, kamchyug হয়। এটা তোলে আকর্ষণীয় আর কোনটা এখন একটি উপমা খুঁজে এবং এই ধরনের রোগের চিহ্নিত করা কঠিন। "ভূট্টা" - যেমন রাশিয়ান ভাষায় পদ, এর, যার অর্থ উদাহরণস্বরূপ, "লিম্ফ নোড", পূর্বে একটি নাম, যা সব পরিচিত ছিল। এটা তোলে শব্দ "লোহা", যা "আব" ঘোরা সঙ্গে একই। সময়ের সাথে সাথে, এটা এত ঘটেছে যে চিকিৎসাবিদ্যা পদ 4 দলে বিভক্ত করা হয়েছে: নেটিভ রাশিয়ান, ধার ধ্রুপদী, পশ্চিম ইউরোপ ও ল্যাটিন।
বৈজ্ঞানিক
মধ্যে রাশিয়ান বৈজ্ঞানিক পদ বেশ বড় জায়গা দখল করে। এই সত্যটি বিজ্ঞান, জৈব গাণিতিক, শারীরিক হতে পারে যে, ইত্যাদি কারণে। জি প্রতি দলের জন্য নিজস্ব পদ্ধতি ধারণা এবং প্রশিক্ষণে প্রয়োজন। সুতরাং, মনে হচ্ছে যে রাশিয়ান ভাষায় যেমন পদ - এটা নড়বড়ে এবং অনির্দিষ্ট "বালুচর" আছে। আরো চিকিৎসা শব্দ, আরো এবং আরো বিভ্রান্তিকর এটা তার মান হয়ে লাভ করেন। কিছু পদ আছে 100 টিরও বেশি ধারণা আছে। এবং এটা একটা বিভ্রান্তিকর সবাই হয়।
এমনও হয় যে, মেয়াদ গার্হস্থ্য একটি মান অর্জন, এবং তার মূল সংজ্ঞা হারায়। দরুন তথাকথিত পরিবারের কাজের চাপ থেকে "অফার" হিসাবে এই ধরনের একটি শব্দ নয়, দ্ব্যর্থক হয়ে যায়। এই ক্ষেত্রে, গবেষক ধার করা পদ ব্যবহার করতে পছন্দ করে। বিদেশি শব্দ যখন অনূদিত সব পরিবারের সংজ্ঞা অবিলম্বে অদৃশ্য নির্বাচন করা হচ্ছে।
রাশিয়ান ভাষায় বৈজ্ঞানিক শব্দ পদ, সেইসাথে স্বাস্থ্যসেবা, অধিকাংশ অংশ জন্য গ্রিক ও ল্যাটিন শব্দের উপর ভিত্তি করে। রাশিয়ান এবং আরবি: কিছু বৈজ্ঞানিকরা বিশ্বাস করেন যে সতর্কতা অবলম্বন গবেষণা সঙ্গে সংজ্ঞায়িত করা যায় ভিত্তিবিন্দু ভাষা।
ইংরেজি
রাশিয়ান ভাষায় ইংরেজি পদ বেশ দ্রুত এবং ব্যাপকভাবে ব্যবহার চলে আসে। এই সম্প্রসারণ এবং কম্পিউটার জগতের জনপ্রিয়করণ, প্রযুক্তি ইত্যাদি। এন একটা উল্লেখযোগ্য উদাহরণে একটি ফুটবল শব্দটি বিবেচনা করা যেতে পারে জন্য হয়েছে। আপনি যখন রাশিয়ান ভাষায় কি পদ জানি, উদাহরণ একটি চাক্ষুষ বিবরণ দিতে হবে। শব্দ অনেকটা ইংরেজি ভাষা থেকে আমাদের আসা। তারা দীর্ঘ থেকে মেমরি দ্বারা শিখেছি এবং সমস্ত রাশিয়ান-ভাষী মানুষের কাছে পরিচিত করেছে। উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, এমনকি একটি স্কুলছাত্র জানে যে এগারো মিটার দূর থেকে ঘা শাস্তি বলা হয় - এক শব্দে একটি পেনাল্টি। "রক্ষক" - "কিপার" এছাড়াও যদিও রাশিয়ান সমার্থক, ইংরেজি ভাষায় একটি অভিন্ন প্রতিপক্ষ হয়েছে। অফসাইড - আমাদের রাশিয়ান "বিচারক" - এটা আমাদের সকলের পরিচিত "অফসাইড" এবং "রেফারি" আছে।
কিছু অনুরূপ প্রযুক্তির ক্ষেত্রে ইংরেজি ভাষার শর্তাবলীর সাথে ঘটেছে। "কম্পিউটার" - এটা দীর্ঘ শব্দের সমস্ত পরিচিত হয়েছে। একই জিনিস গত কয়েক বছর একটি স্মার্টফোনের সঙ্গে ঘটেছে। টাচ স্ক্রীন অনেক দীর্ঘ একটি "টাচপ্যাড" বা "টাচস্ক্রীন" হয়েছে। অল্প অল্প ভাল কম্পিউটারের কোবিদ হয়, যেমন "প্রমাণীকরণ", "অ্যাকাউন্ট", "ডাকনাম", "সংবাদ", "ল্যাপটপ" এবং আরও অনেক কিছু যেমন পদ জানি।
অনুরূপ একটি প্রপঞ্চ অর্থনীতির শর্তাবলীর সাথে ঘটে। এই সব কথা বলে জানা: "রপ্তানি", "আমদানি", "লভ্যাংশ", "ছাড়", "বাজার", "মুদ্রাস্ফীতি", ইত্যাদি ব্যবসা, সবাই ধারণা জানে: .., "বাজেট", "আমানত", "পরিচালক" বলিতে "সভাপতি", "সম্মেলনে", "নির্দিষ্ট সময়সীমা পন্থা," "ঐক্যমত্য"। সাধারণত, অর্থ ও ব্যবসা ইংরেজি পদ যে রাশিয়ান ভাষার শব্দভান্ডার প্রবেশ করে, খুব ক্ষেত্রে।
বিদেশী
পাশাপাশি ইংরেজি, রাশিয়ান ভাষায় বিদেশী পদ দীর্ঘদিন মূলী হয়। অবশ্যই, ইংরেজি শব্দ, সম্ভবত সবচেয়ে বড় বিদেশী গ্রুপ সব। তা সত্ত্বেও, রাশিয়ান প্রভাব ও ফরাসি এর শব্দবিজ্ঞান গঠনের যাদের কাছ থেকে আমরা যেমন "ব্যাটেলিয়ন", "বিভাগটি" হিসাবে শব্দ ধার করা হয়েছে। পদ জার্মান সেট দিয়ে একইভাবে আমরা আমাদের সামরিক, "সৈন্যরা", "স্টাফ", "অফিসার" এর একটি গ্রুপ ছিল। আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, সংজ্ঞা কিছু ল্যাটিন থেকে আসে। স্বাস্থ্যসেবা ছাড়াও, তাদের অনেকেই বৈজ্ঞানিক "সূত্র", "পরিসর", "বিবর্তন" এ গ্রুপ ছিলেন। গ্রিক এছাড়াও রাশিয়ান ভাষা প্রভাবিত করে। তিনি আমাদের কাছে বিজ্ঞান ও শিল্প সম্পর্কিত শব্দ দিয়েছিলেন: "জ্যামিতি", "দর্শনের", "কমেডি", "কবিতা", ইত্যাদি ...
পেশাদারি
আপনি যখন রাশিয়ান ভাষায় কি পদ জানি, এটি পেশাদারি যেমন একটা জিনিস মনোযোগ পরিশোধ মূল্য। এই বিশেষ শব্দ মানুষ নির্দিষ্ট পেশা ব্যবহার করে। এই ধারণা পদ বিশেষভাবে শব্দ আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু বিজ্ঞান বা পেশায় বৈধ দ্বারা অনুমোদিত হয় থেকে পৃথক। পেশাদারি - হয় আধা প্রথাগত শব্দ, তারা একটি কঠোর সংজ্ঞা নেই। এই ধারণার অধিকাংশই উল্লেখ করা যেতে পারে কথ্য সেইসাথে তাদের অপভাষা বা স্বদেশীয় মধ্যে শুনতে। যেমন শব্দের উদাহরণ পেশাদারি প্রিন্টার পরিবেশন করতে পারেন: বিন্যাস, লেআউট ঝুলন্ত স্ট্রিং, ইত্যাদি ...
আকর্ষণীয় পদ
সুতরাং, আপনি কি জানেন রাশিয়ান ভাষায় শর্তাবলী। উদাহরণ ইন্টারনেটে খুঁজে পেতে সহজ হয়। কিন্তু শর্তাদির একটি সংখ্যা খুব কম লোকই জানেন হয়। একই সময়ে তারা পরিচিত কিছু আলোচনা করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, একটি সন্তানের কান্না "vagitusom" বলা হয়। "Glabella" - ভ্রু মধ্যে বিন্দু তার মেয়াদ পেয়েছিলাম। আপনি দূর্ঘটনাক্রমে এবং ইচ্ছাকৃতভাবে খাদ্য থুতু পারেন, আপনি কি জানেন আপনার করা, "কদর্য"।
"Snolligostery" - রাজনীতিবিদ, ঘুরে, এছাড়াও ধারণা দিলেন। উপরন্তু, এই শব্দটি ঐ উপরে তাদের কর্তব্য চেয়ে ব্যক্তিগত সুবিধা রাখে বলা যায় না। একইসঙ্গে নাকে মধ্যে ঝিল্লি "kollumeloy" বলা হয়। অন্য আকর্ষণীয় শব্দ। আমরা যখন একই শব্দ বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্তি, এটা তার অর্থ হারায়। এই প্রক্রিয়া "dzhamays Vu 'বলা হয়।
"রক্ষক" - "nordlom" বলা দাঁত মাজন একটা টিউব, এবং লুপ যার মাধ্যমে আপনি বেল্ট, থ্রেডে রয়ে যায়। যখন আপনি ক্ষুধার্ত হন এবং আপনার পেট গোঁ গোঁ করতে শুরু করে, আপনি কি জানেন যে এটা - "kollivubl"। শরীর ঠান্ডা হয়ে যাওয়া প্রিয় গান আপনি "হংসী বাধা বিপত্তি" বা উপর, তাহলে আপনি একটি "আবেগ-উত্তেজনা" ছিল। রাশিয়ান অগণিত মধ্যে যেমন পদ। একই সময়ে প্রতিদিন নতুন ধারণা কয়েক দশক ধরে জনসাধারণের জন্য অজানা হতে পারে কয়েক ডজন আছে।
Similar articles
Trending Now