Sensei একটি পেশা নয়, কিন্তু সম্মান একটি সাইন

জাপানি উত্পাদনের চলচ্চিত্রগুলি প্রায়ই, ভয়েস অভিনয় মাধ্যমে অভিনয় আপনি শব্দ "sensei" শুনতে পারেন। এবং সব কিছুই হতে হবে, কিন্তু এটা বোঝাতে কি বোঝাতে? বিশেষত যদি একটি ফিল্ম এটি ব্যবহার করা হয়, অন্য শিক্ষক - অন্যকে - ডাক্তারের কাছে এবং তৃতীয়ত - আপেক্ষিককে। তাদের সমস্যাগুলির উপর ভিত্তি করে, নিবন্ধটিতে আমরা আপনাকে বলব যে সেটিটি কী, একটি শব্দটির অর্থ এবং এটি কখন ব্যবহার করা হয়।

শব্দ অর্থ এবং মূল

পূর্ব সংস্কৃতি নির্দিষ্ট, কিন্তু জাপান দ্বিগুণ বিস্ময়কর হয়। উদাহরণস্বরূপ, শব্দ "সেন্সী", এটি ধারিত চীনা পদ এক, মূল নাম যা "xiansheng" (অর্থাৎ, মাস্টার)। চীনে যদি "ভদ্রলোক" শব্দটি বয়স্ক ব্যক্তিদের কাছে বলা হয়, জাপানে এই চিকিত্সাটি কেবল বয়স্ক ব্যক্তিদের দ্বারাই নয়, তবে যাদেরকে নির্দিষ্ট পরিমাণ জ্ঞান আছে তাদের দ্বারাও যোগ্য।

অর্থাৎ, আমরা বলতে পারি যে, সুনীি প্রাচীন জ্ঞানী ব্যক্তি এবং তাদের শেখানো সক্ষম ব্যক্তি। সহজভাবে করা, শিক্ষক

ব্যবহারের বৈশিষ্ট্য

প্রকৃতপক্ষে, প্রাথমিকভাবে জাপানে "সেন্সী" শব্দটি কেবলমাত্র শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিতেই ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি বিশ্বাস করা হয়েছিল যে বয়স্ক ব্যক্তিটি আরও অভিজ্ঞ এবং বুদ্ধিমান, তাই আপনাকে তাঁর উপদেশের প্রয়োজন পড়তে হবে। এবং শিক্ষক সবসময় তাদের ছাত্রদের (বা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে) বয়স্কদের সাথে কথা বলার পরে, তাদের সাথে কথা বলে, তারা বলেন "সেন্সী"।

সেন্সী এমন একজন ব্যক্তি যার সম্মান দেখানো আবশ্যক। এই বিভাগে শুধুমাত্র শিক্ষক, কিন্তু ডাক্তার এবং আইনজীবী, যারা এছাড়াও sensei বলা হয় না দায়ী করা যেতে পারে।

পূর্বে, এই শব্দটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের বাইরে ব্যবহার করা হয়নি, কিন্তু দেশের প্রয়োজন ডাক্তার, প্রকৌশলী, আইনজীবিদের প্রয়োজন। এটি শুধুমাত্র উনবিংশ শতাব্দীর শুরুতে ছিল এমন কোনও প্রতিষ্ঠান ছিল না যেখানে এই বিশেষত্বগুলি শেখানো হয়েছিল। অতএব, যারা জীবিতদের জন্য এটি অর্জন করেছেন, তাদের কাছ থেকে জানতে চাওয়া হয়েছিল যে ডাক্তার বা আইনজীবী হওয়া উচিৎ। এমন ব্যক্তি যারা শিক্ষক না, কিন্তু তাদের অভিজ্ঞতা পাস করে, এবং সেসী বলা হয়

এখন এটি আত্মবিশ্বাসীভাবে বলতে পারে যে, সেন্সী এমন একটি শব্দ যা শিক্ষার ক্ষেত্রের সাথে কিছুই করার নেই, এটি কেবলমাত্র অন্যের নিকটবর্তী ব্যক্তির অবস্থানকে নির্দেশ করে এবং তাদের মধ্যে সম্পর্কের বর্ণনা দেয়।

Sensei বা sempai: অনুক্রমের জটিলতা

খুব প্রায়ই শব্দ "Sensei" শব্দ "sempai" সঙ্গে বিভ্রান্ত করা হয়। সব পরে, "sempai" অর্থাত্ একই জিনিস মানে: অন্য যে অন্য চেয়ে আরো জানে এমন ব্যক্তি কিন্তু আপনি যদি বুঝতে পারেন তবে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে "সেপাই" শব্দটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে যে ব্যক্তি নির্দিষ্ট এলাকায় কাটায় তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

উদাহরণ: দুটি স্কুলবয়স আছেন যারা বন্ধু, এক 9 জনের মধ্যে, অন্যটি 11 এর মধ্যে। 11 জন শিক্ষার্থী যারা পড়াশোনা করে তারা নবম শ্রেণির জন্য একটি sempai হবে। সব পরে, তিনি স্কুল পাঠ্যক্রম ভাল জানেন, যেহেতু তিনি আরো দুই বছর অধ্যয়ন করেছেন। কিন্তু পদার্থবিজ্ঞান শিক্ষক তাদের জন্য একটি sensei হতে হবে, তিনি তার একসঙ্গে গৃহীত দুই তুলনায় তার বিষয় ভাল সচেতন থেকে।

প্রাচ্য মার্শাল আর্টের আরেকটি উদাহরণ। গ্রুপ মধ্যে জড়িত অংশীদারদের 20 থেকে 30 বছর একদিন একটি নতুন আসা তাদের কাছে আসে, যারা ইতিমধ্যে 40 বছরের বেশি বয়সী। কিন্তু যেহেতু তিনি শুধু তার গবেষণা শুরু করেছেন, বয়স নির্বিশেষে, দল থেকে ছেলেরা তার sempai হবে, কারণ তারা এই দীর্ঘ জড়িত হয়। কিন্তু প্রধান কোচ এবং নতুন কেরিয়ারের জন্য এবং অন্যান্য সকলের জন্য একটি sensei থাকবে।

সুতরাং, যদি শব্দ "sempai" দুই ব্যক্তির কথোপকথনে উপস্থিত হয়, এর মানে হল যে জনগণের একটি সাধারণ পেশা এবং তাদের মধ্যে একজন এই ক্ষেত্রে আরও বেশি সময় নিয়োজিত আছেন।

এবং হেস, এবং পাপ

শব্দ "Sensei" একটি সহজ অর্থ আছে। এটি একটি বৈজ্ঞানিক ডিগ্রী নয়, পোস্টের শিরোনাম নয়, গবেষণা ক্ষেত্র নয়। যদি সাধারণকরণ এবং সামান্য সরলীকরণ করা হয়, তাহলে "সেন্সী" অর্থ, রাশিয়ান ভাষায় "আপনি" হিসাবে একই জিনিস - একটি সম্মানজনক মনোভাব ছাড়া আর কিছুই নয়

কিন্তু ২014 সালে প্রাচ্যীয় মার্শাল আর্টের ডিপ্লোমা জারি করে একটি গার্হস্থ্য প্রতিযোগিতায়, যা এই সম্মানিত পত্রিকার মালিক "সিনিয়র" লেখা হয়েছিল। প্রতিযোগিতার অভ্যন্তরীণ আয়োজকরা এই ধরনের ব্যাখ্যামূলক বিবৃতিতে সন্তুষ্ট ছিলেন না, কিন্তু জাপানী পক্ষের (যখন অনুবাদক তাদের ছুটির পরে তাদের একটি অক্ষর দেখিয়েছিলেন) গভীরভাবে বিভ্রান্ত ছিল। সবশেষে, ক্রীড়াবিদদের ডিপ্লোমা দেওয়া হয়েছিল যেখানে বলা হয়েছিল যে তাদের সম্মান করা যেতে পারে এবং "আপনি" তে প্রয়োগ করা যেতে পারে।

এবং এই ধরনের অপ্রীতিকর পরিস্থিতিগুলি এড়াতে, আপনাকে শব্দটির অর্থ কী তা আগে থেকেই জানতে হবে। সেন্সী শিক্ষা দেয় এমন একজন। তিনি একজন শিক্ষক, একজন আইনজীবী, একজন ডাক্তার, একজন খনির হতে পারেন। অথবা একজন সাধারণ বয়স্ক ব্যক্তি, যার সাথে ব্যক্তি জীবন সম্পর্কে কথা বলে এবং সম্মানের লক্ষণে, সেন্সীকে ডাকে ফলস্বরূপ, শুধুমাত্র এক জিনিস বলতে পারেন: sensei একটি পেশা নয়, কিন্তু সম্মানের একটি চিহ্ন।

রাখা