অভিব্যক্তিটি কি "শেষ হয়ে যায়" মানে?

এই শব্দভান্ডার ঘটা না শুধুমাত্র রাশিয়ান ভাষায়, তবে কিছু অন্যান্য ভাষায়, উদাহরণস্বরূপ জার্মান, ফরাসি, পোলিশ, ইংরেজি। কোন ব্যক্তি যখন তাকে বলা হয় যে তিনি শেষ পর্যন্ত পূরণ করতে হবে তখন এর অর্থ কি? সমস্ত জাতির মধ্যে পুতুলের ব্যাখ্যা প্রায় একই, যদিও এর বেশ কিছু অর্থ রয়েছে যা অর্থের সমতুল্য।

কীভাবে শব্দটি "শেষ হয়ে যাবে" বুঝতে হবে?

প্রায়ই, শব্দগুচ্ছ এমন ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় যেখানে লোকেরা তাদের কাজের ক্ষেত্রে সমস্যাগুলি, পেশাগত বা পারিবারিক কাজগুলি করে এবং সঠিক সমাধান খুঁজে পেতে অসফল চেষ্টা করে এমন লোকেদের কথা বলছে। উদাহরণস্বরূপ: "এটি একটি সহজ টাস্ক ছিল না, এটি শেষ হওয়া সম্ভবপর ছিল না"

এমনকি আরো প্রায়ই যেমন একটি মৌখিক সুনিশ্চিতকরণ আর্থিক অর্থের মধ্যে সীমাবদ্ধ একজন ব্যক্তির সম্পর্কের মধ্যে শোনা যাবে, যারা বরাদ্দ বাজেটের মধ্যে রাখা প্রতি পয়সা বিবেচনা করতে বাধ্য হয় যারা। তারা তার সম্পর্কে বলে: "তিনি এত কম উপার্জন করেন যে তিনি কেবলমাত্র সমাপ্তি পূরণ করতে পারেন।" এই পরিস্থিতিতে, শব্দটি "শেষ হয়ে যাওয়া" শব্দটি অর্থাত্ শব্দের অর্থ অনুসারে প্রায় "আভ্যন্তরীণ সময় ব্যয় করা" মানেই প্রায় আক্ষরিক বলে মনে করা হয়, অর্থাৎ, যতটা সম্ভব আপনি ব্যয় করতে চেষ্টা করুন।

স্থিতিশীল অভিব্যক্তি

সম্ভবত, এই ঘুরে ফরাসি থেকে ফরাসি এসেছিলেন, যেখানে joindre les deux bouts "দুটি প্রান্ত সংযোগ করতে" মানে। ভাষাবিদরা মনে করেন যে আইডিয়ম অ্যাকাউন্টিং পরিবেশে জন্মগ্রহণ করেন এবং "ঋণের সাথে ডেবিট কমাতে" এই অর্থে ব্যবহৃত হয়। এই কর্মের মৃত্যুদণ্ড ফুসফুসের একটি ব্যাপার নয়। অতএব, শব্দটি "মিলিত হত্তয়া" একটি আক্ষরিক অর্থে শব্দ শুরু হয়, যখন জটিল পরিস্থিতিতে কথা বলা, যা প্রস্থান মানসিক বা শারীরিক প্রচেষ্টা আবেদন প্রয়োজন।

Idiom এর উত্স অন্যান্য সংস্করণ

সাহিত্য উত্সগুলিতে, অভিব্যক্তি বেশ দীর্ঘ সময় আগে ঘটে। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজী ইতিহাসবিদ থমাস ফুলার (1608-1661) একজন গৃহকর্ত্রীের জীবনের কার্যকলাপ বর্ণনা করেছেন: "তিনি বিশ্বের ধনসম্পদের প্রতারণা করেননি, তিনি কেবল ছোটোদের সাথে সন্তুষ্ট হতে পছন্দ করেন, যদি কেবলমাত্র শেষ মিলিত হন।"

যদিও এখানে একটি স্পষ্ট আর্থিক ঝুঁকি আছে, কিছু ভাষাবিদ বিশ্বাস করেন যে এক্সপ্রেশনটি একটি কারুশিল্পের পরিবেশে হাজির হতে পারে যেখানে এটি পৃথক অংশগুলিকে একের মধ্যে একত্রিত করতে হবে। সেলাইয়ের জন্য ফ্যাব্রিকের পরিমাণটি যথাযথভাবে হিসাব করার জন্য দরজীটি প্রয়োজন। এবং যে ব্যক্তি বক্ষপথ এবং অন্যান্য অনুরূপ উদ্ভিদ উত্পাদন জড়িত, একসঙ্গে vines বা birchbark রেখাচিত্রমালা সমাপ্তি আনা। এই শব্দগুণ শব্দগুচ্ছ শব্দাবলির মধ্যে একটি ইতিবাচক অর্থ আছে। এর মানে হল যে একজন ব্যক্তি কঠিন কাজ মোকাবেলা করতে সক্ষম হয়েছে, একটি কঠিন আর্থিক বা পার্থিব অবস্থা থেকে বেরিয়ে এসেছে।