সংবাদ ও সোসাইটি, পরিবেশ
আপনি কি "কুটিরে সন্ধ্যা?" মানে কী ধারণা
প্রিসন অপভাষা - এটা রাশিয়ান ভাষায় একটি আকর্ষণীয় ঘটনা। সব পরে, সামাজিক উপভাষা এর শব্দভান্ডার সাহিত্যিক ভাষা ভিত্তিতে নির্মিত, সহগামী রেথিন্কিং পুনরায় ইস্যু, রূপক এবং শব্দ শব্দ ছাঁটাই সঙ্গে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, জেল অপভাষা অনেক এক্সপ্রেশন একটি যুব রুপান্তরিত। এটা তোলে কিনা এটা ঠিক বা না নিয়ে কথা বলতে প্রয়োজন নেই। নির্দিষ্ট এক্সপ্রেশন মান ভাল করে বুঝতে এবং বুঝতে তারা কোথা থেকে এসেছিল চেষ্টা করুন।
নির্দিষ্ট শুভেচ্ছা
আজকের তরুণদের অধিকাংশই এটি মানে কি আগ্রহী "কুটিরে সন্ধ্যা," হিসাবে এটি আরো প্রায়ই শোনা যাবে। এটা তোলে - চোর অভিবাদন। কেন আজ রাতে? এবং এখানে যে অঞ্চলে অভিব্যক্তি জন্মগ্রহণ করেন একটি রেফারেন্স দেখা হয়।
যে এটি প্রথম দিকে সন্ধ্যায় ছিল, রাত জেলে বিশেষ ঘটনা ঘটলে তা শুরু কথা প্রসঙ্গে, প্রশাসন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয় না। এই সময় কার্যকলাপ বন্দীদের জন্য। এই সত্য থেকে এগিয়ে যাওয়া, আসলে, ফ্রেজ অর্থ আহরিত: "। কুটিরে সান্ধ্য"
এই অভিব্যক্তি মানে - পরিষ্কার। এই অভিবাদন। কিন্তু পৃথক্ ব্যাখ্যা থেকে সেখানে মূল একটি ইতিহাস, সেইসাথে অনেক তারতম্য, অধ্যয়নরত যা ফ্রেজ অর্থ বুঝতে যতটা সম্ভব নির্ভুল হতে পারে। সব পরে, যে অপভাষা, বিশেষ কারাগার, বিভিন্ন চিত্রাবলী এবং অবিশ্বাস্য স্পষ্টতা হবে। অতএব, প্রতিটি ফ্রেজ উৎপত্তি বা এমনকি বিশেষ সুদ একটি শব্দ।
একটু ইতিহাস
কি এটি "কুটিরে সন্ধ্যা," কারাগার থেকে অলিখিত আইন পড়ুন উচিত মানে বিষয়ে কথা বলছি। অন্ধকারের সূত্রপাত সঙ্গে, ঝুলন্ত আপ পর, বাস্তব পারস্পরিক সম্পর্ক বন্দীদের এবং "কুটির" (চেম্বার) পরস্পরের শুরু হয়। আপনি নিষিদ্ধ জিনিস কুলুঙ্গিসমূহে নামা করতে পারেন, ফোন কল করতে, ইত্যাদি। ডি এবং অবশ্যই, এটা রাতে সময়, যা একটি দড়ি সংযোগ মাধ্যমে সুইচিং চেম্বার হয় "সমন্বয়"।
কার্যত কোন সেখানে সীমাবদ্ধতা। বিশ্রামের প্রশাসন, এবং অনুসন্ধানগুলি রাতে - একটি বিরল ঘটমান বিষয়। এই তথ্যের উপর ভিত্তি করে, সবাই কি তা মানে প্রশ্নের উত্তর করতে সক্ষম হবে "কুটিরে সন্ধ্যা।" এই অভিব্যক্তি বন্দীদের জন্য "শুভ সকাল", যা কার্যকলাপের সূচনা এক ধরনের। উপায় দ্বারা, সেখানে এনালগ হয়। "চোর নাইট, আবর্জনা দিবস" - এই শোনাচ্ছে কিভাবে হয়। অভিব্যক্তি সম্ভবত দৃশ্য না পৃথক খুব শ্রদ্ধাশীল ট্রানজিশন কারণ, যৌবন অপভাষা কম দেখা যায়।
প্রসার
এটা এই ফ্রেজ বিশেষ আগ্রহ রয়েছে নেই। এটি সমগ্র কবিতার মত শোনাচ্ছে সাল থেকে, না একটা জায়গা লেখা খুবই ক্ষীণ। সুতরাং, "সন্ধ্যা কুটিরে আনন্দ এক ঘন্টার জন্য" করে?
খুব শুরুতে আমি বললাম অপভাষা সাহিত্যিক ভাষা ভিত্তিতে নির্মিত হয়। ফ্রেজ ধারাবাহিকতা যে একটি স্পষ্ট প্রমাণ। আর পুরাতন রাশিয়ান লোকাচারবিদ্যা রেফারেন্স। তারা থেকে, বলে "ঘন্টা মজা!" আপনি কেবল ব্যক্তিকে হ্যালো বলে না চান, এবং আরো এবং সভার তাদের আনন্দ প্রকাশ করার ব্যবহৃত।
এছাড়াও, ফ্রেজ "আনন্দের সহভাগী এক ঘন্টার" চোর প্রায়ই তাদের চিঠি শুরু হয়। "শিল্প" কারাগার পত্রে নকশা এছাড়াও তারতম্য অনেক আছে। উদাহরণস্বরূপ, একটি চোর সব পবিত্র এবং তার নাম সবসময় জোর করা হয়। কারাগারের নাম - এটি আমাদের বাড়িতে সাধারণ সবকিছু হাতের অক্ষরে সঙ্গে বানান হয়।
সুতরাং, এটা ফেরত প্রধান যেতে প্রয়োজন। "হ্যালো" অক্ষরে লেখা হয় না এবং জীবনে কিছু বলে না। হিসাবে "গুডবাই।" এই ফ্রেজ "আনন্দ এক ঘন্টার" এবং দ্বারা প্রতিস্থাপিত হইবে "আপনারা সবাই ভাল।"
আরও অনুরোধ
ফ্রেজ উপর: "আনন্দের সহভাগী এক ঘন্টার" চোর স্বাগত জানাই অভিবাদন সেখানে শেষ হয় না। এবং যদি আমরা কি এটা "কুটিরে সন্ধ্যা," এবং মনোযোগ দিতে অব্যাহত রাখার জন্য প্রয়োজন মানে আলোচনা।
"মাধুরী মধ্যে Chifirok" - যে কি ফ্রেজ পরে আসে না। তার আলাপ, অত্যন্ত ঘনীভূত চা পাতা থেকে পান খরচ একটি ভাল ধারণা তার প্রতিদ্বন্দ্বী ইচ্ছা। Chifir খুব তিক্ত এবং শক্তিশালী কাণ্ডকীর্তি, কিন্তু এটা, বন্দি প্রায় শুধুমাত্র সাশ্রয়ী পরিতোষ আমাদের পায়ের আঙ্গুল উপর রাখতে সহায়তার পাশাপাশি। তাই ইচ্ছা বোধগম্য। প্রকৃতপক্ষে, রাশিয়ান ভাষায় শব্দ "মাধুরী" আনন্দ দিতে করার ক্ষমতা বোঝাতে। বা পরিতোষ নিজেই সরাসরি।
সাধারণভাবে, এটা স্পষ্ট যে এই শব্দগুচ্ছ মানে। এই মর্মে যে প্রতিক্রিয়ায় "মাধুরী মধ্যে Chifirok": "সন্ধ্যা কুটির", উপায় দ্বারা, প্রায়ই পায় ফ্রেজ। যদি এটা যেমন অপভাষা প্রতিমূর্তি স্বাগত করা বিরক্ত, এটা অপভাষা উপাদান সমর্থন করার জন্য একইভাবে রসিকতা করা সম্ভব।
ফুট মনে আসে যান!
এরকম চলতে থাকে একটি মূল অভিবাদন, ফ্রেজ দিয়ে শুরু হয়: ", ছেলেদের, কুটিরে সান্ধ্য" কি এই শব্দগুচ্ছ করে? এটা তোলে সফল ব্যবসা (চোর সার্জারি) এর ইচ্ছা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। ফ্রেজ: "ফুট যান" শারীরিকভাবে বিদায় বিলম্ব হয় না, আইন বান্দাদের থেকে পার পেতে। আর অংশগ্রহণ "মনে আসে, 'সেখানে এ বিষয়ে একটি নির্দিষ্ট ইচ্ছা অনুপ্রেরণা। এই শব্দটি না শুধুমাত্র ক্ষেত্রে দায়ী করা যেতে পারে যদিও। নেশা এর "আগমনের" এবং এমনকি নেতার বসবাসের স্থান নির্দেশিত।
অভিব্যক্তি "মাদার-লাক, বিলি একশ টেক্কা" খুব প্রায়ই ধারাবাহিকতা আসে। সবাই জানে: বন্দীদের - প্রেমীদের কার্ড খেলা, এবং এই শব্দগুচ্ছ সবসময় একটি ভাল মানচিত্র আছে একটি অভিলাষও অবশিষ্ট নেই।
অন্যান্য বৈচিত্র
সব পূর্বে উল্লিখিত নির্দিষ্ট শুভেচ্ছা ছাড়াও, আরো ঘন ঘন "কুটিরে সান্ধ্য, জীবন চোর!" বলে, কি এই অপশনটি করে? সেখানে ইতিহাস ছাড়া করতে পারবেন না।
প্রতিটি ফ্রেজ স্বাগত চোর, বিশেষ করে মাত্র উল্লেখ করা হয়েছে, বিস্ময়বোধক দিয়ে শুরু হয়: "Aue," এটি একটি আদ্যক্ষরা আছে। যার অর্থ যে আসামি একটি পদ্ধতি। বিস্ময়বোধক, প্রসঙ্গ উপর নির্ভর করে, দুই অর্থ রয়েছে। তিনি চোর একটি সম্প্রদায় প্রতিনিধিত্ব করে, পারেন বন্দী প্রতি ইতিবাচক আবেগ, অনুমোদন ও উৎসাহ প্রকাশ করে।
Aue, - না শুধু একটি সমাহার। এই আইন এবং তাদের ঐতিহ্য চোর কমিউনিটি জীবনের নীতি। কেন "জীবন চোর" কী? তারা আইন, "আবর্জনা" এর বান্দাদের বিরুদ্ধে একসঙ্গে বিদ্ধ কারণ। আর এই শব্দগুচ্ছ একে অপরের সাথে বন্দীদের এবং আইন অবমাননা প্রতি সম্মান উন্নীত করা হয়।
ইচ্ছাকে
আপনি বাক্যাংশ অভিবাদন সংসর্গে সব পরীক্ষা যদি "! কুটিরে সন্ধ্যা," এক মনে হতে পারে যে চোর - একটি খুব স্বাগত আলোচকদের। সব তাদের চেনাশোনাতে উল্লেখ ছাড়াও করতে ইচ্ছুক হতে "Fartagh ঘনিষ্ঠ বন্দী।" এখানে তাই সবকিছু স্পষ্ট। তার প্রতিদ্বন্দ্বী এই ফ্রেজ বলছে, চোর তাকে ও তার প্রিয় মানুষের কাছে সুখ এবং ভাগ্য ইচ্ছাকে জন্য তার সম্মান দেখায়।
এছাড়াও আপনি একটি "উষ্ণ হোম", যার মানকে তাই স্পষ্ট এবং আরো যোগ করতে পারেন "একটি আশ্রয় কোষাগার এর জায়গা coziness।" এই শব্দগুচ্ছ কারাগারে তাদের ভালোবাসার জনকে ইতিমধ্যে কারাগারে বন্দি ছিলেন কমরেডদের পাঠানো অনেক চিঠি পাওয়া যায়। "চোগা আশ্রয়" এই ক্ষেত্রে এটা হবে।
"সম্পর্কিত" অভিব্যক্তি
এই কি এটা ফ্রেজ মানে সম্পর্কে সব তথ্য নয়: "। কুটিরে একটি সন্ধ্যার" সেখানে অন্য কোনো বিকল্প, সাউন্ড মধ্যে অনুরূপ। অনেক অশিক্ষিত মানুষ মনে করতে পারে যে এটা কি উপরে উল্লিখিত একই জিনিস মানে। কিন্তু কোন।
"শুভ সন্ধ্যা আপনার কুটির থেকে" - যে ফ্রেজ আছে। এবং তাই চেনাশোনার মধ্যে চোর ডাকাতির বলা হয়। "হাট" এই ক্ষেত্রে একটি কারাগার কেউ এর বাড়িতে বলা হয় না, এবং। কোন ডাকাত একটি সফল ডাকাতি সংগঠিত হয়েছে। এটা কেন সন্ধ্যায় এবং ধরনের।
উপায় দ্বারা, শব্দ "কুটির" বিভিন্ন অর্থ রয়েছে। সুতরাং চেনাশোনাতে নেই শুধুমাত্র হাউজিং এবং ক্যামেরা চোর কল। এটা তোলে আরোও Hangout করা যেতে পারে। এবং "বার্ন কুটির" - বার্ন না। এই Hangout স্বশ্রেণীচু্যত মানে। কোনটি "অন্ধকার কুটিরে" অর্থ? ব্যবসার জন্য অনুপযুক্ত লক হিসাবে। যদি ফ্রেজ "Hata Kukan" মানে, অ্যাপার্টমেন্ট, পুলিশ নজরদারিতে যা অর্থ শোনা গেল।
উপায় দ্বারা, এছাড়াও আছে ফ্রেজ হল: "। শুভ সন্ধ্যা, একজন কৃষক" তাই বন্দীদের চেনাশোনা ডাকাত বলা হয়। কোনটি, অবশ্যই, চোর থেকে পৃথক। ডাকাত পর সহিংসতা ব্যবহার বা তাদের মালিক হুমকি দ্বারা চুরি কমিট। চোর সবকিছু গোপনে, শান্তভাবে এবং ধীরে ধীরে করছেন যদিও।
অপভাষা সম্পর্ক উপর
অনেকে যেমন অপভাষা বিরোধিতা করা হয়, এবং এটি সংবাদ নয়। অনেক নাগরিকদের বিশ্বাস মত যে আজ এক্সপ্রেশন: "কুটিরে সান্ধ্য," তাদের অর্থ না বুঝে মজা করার জন্য বলছি,। অবশ্যই, এই খুব। এই প্রধানত স্কুলের ও খুব অল্প বয়স্ক ছেলে যারা কোথাও এই এক্সপ্রেশন শুনে তাদের ব্যবহার করার জন্য, "শীতল" মনে শুরু হয়।
কিন্তু যদি সরাইয়া সেট থাকে, তখন বুঝতে হবে যে অপভাষা রাশিয়ান ভাষার একটি পৃথক উপাদান। এমনকি, দুঃখিতভাবে বলতে, আমাদের সংস্কৃতি। "কুটিরে সান্ধ্য," এটা বিস্ময়কর নয়, কারণ এটি বন্দীদের মনোভাব প্রতিফলিত: এটা কঠিন কিভাবে সহজে স্বাগত পূর্ণ সংস্করণ শোনাচ্ছে ফ্রেজ দিয়ে শুরু হয় লক্ষ্য করা নয়। এটা এই বাক্যাংশ তাদের পরিস্থিতি ট্রাজেডি বাস্তব রূপ দান করা হয়। কিন্তু একই সময়ে, তারা বন্দীদের অলজ্জিত প্রশংসা জীবনের ক্ষমতা প্রতিফলিত এবং এটি ভোগ করেন। একই এক্সপ্রেশন মিনার চোর subculture যে ইচ্ছা ও মতামত জগতে লিঙ্ক করতে সাহায্য বিবেচনা করা যেতে পারে।
সুতরাং, উপরের সব স্পষ্টভাবে এটা স্পষ্ট কি এটা মানে তোলে "কুটিরে সান্ধ্য!" মত প্রকাশের ধারণা সত্যিই মজার হয়। মনে হবে যে ফ্রেজ ছোট, এমনকি এই এক্সটেনশনগুলি সব, কিন্তু এটা রেফারেন্স এবং ভান্ডারের চিন্তা হিসাবে। আর এই উপলব্ধি আবার স্বতন্ত্রতা, মৌলিকত্ব এবং রাশিয়ান ভাষা বৈচিত্র্য নিশ্চিত করা সম্ভব করে। বলতে যদি অপভাষা এবং অপভাষা, লিখিত শব্দ কাগজপত্র, নিবন্ধ, ডক্টরেট কাজ সংক্রান্ত বিষয়ের উপর, এবং এমনকি তার থিসিস সমর্থন বলাই বাহুল্য।
Similar articles
Trending Now