আরবি অক্ষর এবং তাদের অর্থ

আরব (আরবি মধ্যে Alifbo) ব্যঞ্জনবর্ণ (যেমন, শুধুমাত্র ব্যঞ্জনবর্ণ লেখা হয়) চিঠি লেখা, আরবি ভাষা ও কিছু অন্যদের জন্য ব্যবহৃত মুহূর্তে সবচেয়ে জটিল লেখা সিস্টেম অন্যতম। আধুনিক আরবি স্ক্রিপ্ট - বহু-ভেক্টর ঘটমান বিষয়। তবে, আরবি অক্ষর সক্রিয়ভাবে যোগাযোগের এলাকা, যেখানে অন্য সরকারী ভাষা আছে থেকে স্থানচ্যুত হয়।

আরবি স্ক্রিপ্ট সারাংশ

আরবি স্ক্রিপ্ট চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যগত বৈশিষ্ট্য:

1. বাম দিক - একটি চিঠি ঐতিহ্যগতভাবে ডান থেকে বাম যায়।
2. ডায়াক্রিটিক, যা দুর্বল পার্থক্যসূচক অক্ষর চিনতে এবং নতুন চরিত্র সৃষ্টি করতে তৈরী করা হয়েছে - superscripts এবং সাবস্ক্রিপ্টগুলোর পয়েন্ট অনেক।
3. লেখার ইটালিক টাইপ, "বিধান" এবং বড়হাতের অক্ষর অভাব। আর তির্যক (লয়) আরবি লেখা সঙ্গতিপূর্ণ নয়: কিছু আরবি অক্ষর বাকি পারেন একচেটিয়াভাবে বাম বা ডান দিকে শুধুমাত্র সঙ্গে যোগদান হয়।
4. Allographs - বর্ণের পরিবর্তন। শেষ পর্যন্ত, মধ্যম, শুরুতে বা আলাদাভাবে - এটি শব্দে তাদের অবস্থান উপর নির্ভর করে।

আধুনিক আরবি বর্ণমালা একটি দৃশ্য সঙ্গে ইসলামে ধর্মান্তরিত বা স্বরবর্ণ ব্যঞ্জনবর্ণ এবং শব্দ কিছু চিনতে বা ইঙ্গিত পর আটাশ ব্যঞ্জনবর্ণ ও আধা স্বরবর্ণ অক্ষর, এবং সেইসাথে একটি স্বাক্ষরে সাবস্ক্রীপ্ট অথবা সুপার বিন্দু, চেনাশোনা, বর্ণানুক্রমিক সিস্টেম এমবেড ড্যাশ যেমন ডায়াক্রিটিক্যাল চিহ্নের নিয়ে গঠিত পবিত্র কোরান পাঠের আরো সঠিক সংক্রমণ।

আরবি স্ক্রিপ্ট ইতিহাস।

বিজ্ঞান, এটা বিশ্বাস করা হয় Nabataean বর্ণমালার ভিত্তিতে লেখা আরবি ছিল (চতুর্থ শতক -।। প্রথমে শতক), কিন্তু অ্যাকাউন্ট এবং সিরিয়ার চিঠি প্রাচীন ঐতিহ্য, সেইসাথে পবিত্র এর চিঠির রচনাশৈলীসংক্রান্ত ঘনিষ্ঠতা প্রত্যাখ্যান না "আবেস্তার" বই।

সুতরাং, arabitsa ইসলাম মত বিশ্বজনীন ধর্মের আবির্ভাব আগে পড়েছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নে আরবি লিপির উপর ভিত্তি করে একটি স্ক্রিপ্ট কেন্দ্রীয় কার্যনির্বাহী কমিটির ফরমান দ্বারা এবং সিপিসির 1928 সালে নিষিদ্ধ করা হয় এবং আধুনিকীকরণ arabitsy লেখক দমিত। একটি উত্সাহব্যঞ্জক সত্য যে, যে কোথাও না তাতার SSR, আরবি স্ক্রিপ্ট (Alifbo) ল্যাটিন অক্ষর প্রতিস্থাপন (Yanalif) ব্যতীত অনেক সহ্য করার ক্ষমতা সৃষ্টি করেন নি। পরিসংখ্যান মতে, বিশ্বের জনসংখ্যার শতকরা সাত ভাগ আরবি অক্ষর ব্যবহার করে।

আরবি ভাষা: তার বিশ্বব্যাপী গুরুত্ব

আরবি (আরবি সংস্করণ اللغة العربية, যেমন "আল-Luga আল-'arabiya" পড়ুন) আফ্রো-এশিয়াটিক ভাষা পরিবারের সেমিটিক শাখার ভাষা। একটি প্রদত্ত ভাষা ও তার উপভাষা ভাষীদের সংখ্যা প্রায় তিনশত কোটি প্রায় (ক প্রথম ভাষা হিসেবে), এবং এমনকি কিছু পঞ্চাশ মিলিয়ন মানুষ যোগাযোগের জন্য একটি দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে আরবি ব্যবহার করে। ক্লাসিক্যাল আরবি - পবিত্র কুরআন ভাষা - ক্রমাগত বিশ্বজুড়ে ইসলামের ধর্মীয় মিছিল ও নামাজের অনুগামীদের ব্যবহার করা হয় (মুসলমানদের মোট সংখ্যা প্রায় অর্ধ বিলিয়ন)। আদ্যিকাল থেকে এটা একটি উল্লেখযোগ্য বিধিবহির্ভূত সম্প্রসারিত এবং বৈচিত্রময় দাঁড়ালো।

আরবি ভাষার উপভাষা

আধুনিক চলিত আরবি উপভাষা সারাংশ মধ্যে পাঁচটি উপগোষ্ঠী বিভক্ত করা হয়, দৃষ্টিকোণ ভাষাবিদ্যানুযায়ী বিন্দু থেকে পৃথক ভাষা:

• মাগরেব উপভাষা রূপগুলো।
• সুদানের-মিশরীয় উপভাষা।
• ইরাকি-মেসোপটেমীয় উপভাষা।
• আরব গ্রুপের উপভাষা।
• সেন্ট্রাল হিটিং এশিয়ান উপভাষা গোষ্ঠী।

আরবি ভাষার উপভাষা পূর্ব গ্রুপে - মাগরেব উপভাষা পশ্চিমা গ্রুপ, অন্যান্য জন্যে। আরবি উপভাষা বাইশ পূর্ব দেশ, যার ফলে এটি একটি সরকারী মর্যাদা দিয়েছেন এবং প্রশাসনিক সংস্থা এবং আদালতে ব্যবহৃত সর্বজনীন করা হয়েছে।

ভিত্তি arabitsy যেমন কুরআন

আরব পৌরাণিক আল্লাহ চিঠি তৈরি করেছেন এবং তাদের আদমকে হস্তান্তর, ফেরেশতাগণ আড়ালে লুকিয়ে রাখে। কখনও কখনও সৃষ্টিকর্তা আরবি লেখা পড়ে নবী মুহাম্মদ বা তার ব্যক্তিগত সহকারী লিখতে পারবে না বিবেচনা করা হয়।

আরবি ভাষাগত ঐতিহ্য অনুযায়ী, আসলে হীরা মধ্যে আরবি অক্ষর ফর্ম, প্রধান শহর Dahmidskogo রাষ্ট্র, এবং আরও সপ্তম শতকের মাঝামাঝি, উন্নত হয়ে যখন কুরআনের প্রাথমিক রেকর্ডিং (651)।

কুরআন (আরবি থেকে قرآن যেমন অনুবাদ - পড়ুন) এছাড়াও শিরোনাম ধর্মগ্রন্থ বা করুণাময় শব্দ অধীনে প্রকাশিত হতে পারে। এটা তোলে একশত চৌদ্দ (আরবি মধ্যে সূরা) অধ্যায় মানে মধ্যে সম্পর্কিত নয়। সুরাহ, ঘুরে, নম্বর আয়াতে বলা (আয়াত) গঠিত হয় এবং আয়াত সংখ্যা অনুযায়ী সাজানো ব্যবস্থা।

631 খ্রিস্টাব্দে এটা তোলে সামরিক-ধর্মীয় রাষ্ট্র আরব খিলাফত প্রতিষ্ঠা করেন, এবং আরবি লেখা বিশ্বব্যাপী গুরুত্ব acquires, এবং মুহূর্তে এটি মধ্যপ্রাচ্যে প্রাধান্য পায়। আরব ভাষাবিদ রাজধানী ইরাক (বসরা ও কুফা) ছিল।

সপ্তম শতাব্দীর বসরা বাসিন্দা আবুল-Asuad আল-duals আরব অক্ষর আরো অক্ষর চালু সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ লিখতে। এ প্রায় একই সময়ে নসর ইবনে Asym এবং ইয়াহিয়া ইবনে Yamara একটি সংখ্যা চিঠি গ্রাফিম অনুরূপ পার্থক্য ডায়াক্রিটিক্যাল নম্বরের একটি সিস্টেম আবিষ্কার করেন।

অষ্টম শতাব্দীতে, বসরা আল-খলিল ইবনে আহমদ শহরের বাসিন্দা সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ লেখা উন্নত। তাঁর সিস্টেম উপস্থিত পৌঁছেছে প্রধানত কোরান গ্রন্থে, গীতধর্মী এবং শিক্ষাগত গ্রন্থে লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়।

আরবি অক্ষর এবং তাদের অর্থ

নিম্নলিখিত শব্দ বিশিষ্ট উদাহরণ arabitsy আছেন:

• الحب - প্রেম;
• راحة - সান্ত্বনা;
• السعادة - সুখ;
• الازدهار - সুস্থতা;
• فرح - আনন্দ (ধনাত্মক মেজাজ);
• الأسرة - পরিবার।

মধ্যে রাশিয়ান অনুবাদ আরব অক্ষর পেশাদারী একাডেমিক অভিধান খুঁজে সহজ। আরবি, মূল হস্তাক্ষর অনেকটা (আরবি ভাষা থেকে خط hatṭ «লাইন"), অগ্রাহ্য যার আছেন:

• Nash (نسخ আপ «") একটি ক্লাসিক আরবি লেখা এবং ছাপাখানার অক্ষরস্থাপন মধ্যে ব্যবহার করা হয়;
• nasta'liq বিশেষ করে ইরান, যেখানে আছে শিয়া ইসলাম সম্মান;
• Maghribi (যেমন মরক্কো, আলজেরিয়া, লিবিয়া, তিউনিশিয়া মতো দেশগুলিতে);
• Kufi (আরবি كوفي, geogr শহরে নাম উপর কুফা ..) - বিজ্ঞানী বিশ্বাস তার প্রাচীন হস্তাক্ষর, তার বৈশিষ্ট্য বিনয়ী এবং অপরিশোধিত হয়।

আরবি অক্ষর স্থানান্তর করতে

আরবি শব্দের কিছু উদাহরণ বিবেচনা করুন। আরবি অক্ষর এবং মধ্যে রাশিয়ান তাদের অর্থ সবসময় একটি উচ্চারণ হিসেবে পরিবেশন দেওয়া হয়।

আরবি হস্তাক্ষর বিভিন্নতা

বহু শতাব্দী ধরে আরব দিক চিঠি লেখা পুরোনো ছকের একটি পংক্তির মধ্যে লাইন আপ, এই দুই ধরনের যন্ত্রাংশ সামঞ্জস্যহীনভাবে বিন্দু লেখা হয় উপর। ধারণা করা হয় যে আরবি স্ক্রিপ্ট সাধারণভাবে সংক্ষেপে লেখা এবং কোডিং আধুনিক ব্যবস্থা উত্থান প্রভাবিত।

আরবি ভাষা হস্তাক্ষর অনেক তার নির্দিষ্ট নিজস্ব চালচলন এবং উপভাষা বৈচিত্র্য ব্যাখ্যা হতে পারে। আবেস্তার স্ক্রিপ্ট একটি লিগ্যাসি - মাগরেব অনেক বিজ্ঞানীর লেখার পরিধি তির্যক "nasta'liq" এ বেরবের-লিবিয়ান প্রভাব আবিষ্কার করেন।

আরবি স্ক্রিপ্ট খুব উচ্চারিত বর্গক্ষেত্র সীমারেখা বেশিরভাগই মধ্য এশিয়া, যেখানে এটি চীনা হস্তাক্ষর shanfan স্কয়ার dachzhuan, সেইসাথে তিব্বতি সিস্টেম pakba লেখার সঙ্গে পরিচিত হয়ে থাকতে পারে পায়। অনেক লিখন পদ্ধতি আরব অক্ষর প্রভাবিত। ছবি arabitsy প্রবন্ধে ও সাহিত্যের খুঁজে পাওয়া যেতে পারে।