"কালেভা" এর সারসংক্ষেপ কারেলিয়ান-ফিনিশ কাব্যিক মহাকাব্য

Epos একটি সাহিত্যিক ধারা, গান এবং নাটক হিসাবে স্বাধীন হিসাবে, যা দূরবর্তী অতীত বর্ণনা। এটি সর্বদা সর্বমোট, স্থান এবং সময় দীর্ঘ প্রসারিত, এবং অত্যন্ত ঘটনাবহুল। "কালেওয়ালা" - কেরলো-ফিনিশ মহাকাব্য কবিতা "কালেভাল" এর পঞ্চাশ জন লোকের গান (রানেস) হিরো গান গেয়েছেন। এই গানের ঐতিহাসিক ভিত্তি অনুপস্থিত। নায়কদের ইভেন্ট একটি বিশুদ্ধভাবে কল্পিত কাহিনী অক্ষর হয়। "ইলিয়াদ" এর মতো একটি একক কাহিনীতেও মহাকাব্য নেই, তবে "কালেভাল" সংক্ষিপ্ত বিবরণ এখানে উপস্থাপন করা হবে।

লোকাচারণ প্রক্রিয়াকরণ

কারেলিয়ান লোক মহাকাব্য প্রক্রিয়া শুরু হয় এবং উনবিংশ শতাব্দীতে কেবল রেকর্ড করা হয়। একটি সুপরিচিত ফিনিশ চিকিৎসক ও ভাষাবিদ এলিয়াস লেনট্রট মহাকাব্য গানের বিভিন্ন সংস্করণ সংগ্রহ করতে, নির্বাচন করার জন্য, একে অপরের সাথে পৃথক অংশগুলি চক্রান্ত করার চেষ্টা করছেন। "কালাইলা" এর প্রথম সংস্করণটি 1835 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রায় পনের বছরেই দ্বিতীয়টি প্রকাশিত হয়েছিল। রাশিয়ান ভাষায় , ফিনিশ মহাকাব্যটি 1888 সালে অনুবাদ করা হয়েছিল এবং কবি এলপি বেলসির সাহিত্যে প্যানথিয়নে প্রকাশিত হয়েছিল। সর্বজনীন মতামত সর্বসম্মত ছিল: "কালেওয়ালা" - সাহিত্য এবং কারেলিয়স এবং ফিনের জাতীয়তার ধর্মীয় প্রাক-খ্রিষ্টীয় উপস্থাপনার নতুন তথ্য একটি পরিষ্কার উৎস।

মহাকাব্যের নাম লনরোটের নিজের হাতে দেওয়া হয়েছিল। কালেভাল - দেশের নাম, যেখানে মানুষের নায়কেরা বেঁচে থাকে এবং কল্পনা করে । শুধুমাত্র দেশের নাম সামান্য কম - Kaleva, কারণ ভাষা suffix লা বাসস্থানের জায়গা মানে: Kaleva বাস যারা। এটা ছিল যে মানুষ তাদের যোদ্ধাদের বসতি স্থাপন: Väinämöinen, Ilmarinen, Lemminkainen - তিনটি এই উর্বর জমি পুত্র হিসাবে গেয়েছিলেন।

মহাকাব্যের গঠন

পঞ্চাশ রানস এর কবিতা পৃথক বিভিন্ন গানগুলি থেকে গঠিত হয়েছিল - গীতধর্মী, এবং মহাকাব্য, এবং এমনকি জাদু বিষয়বস্তু ছিল। লোননোট চাষীর ঠোঁট থেকে সরাসরি তার বেশিরভাগ লিপি লিখেছিলেন এবং কিছু লোক লোকালোর সংগ্রাহকদের দ্বারা লিখিত হয়েছিল। সর্বাধিক গান জমিগুলি রাশিয়ার কারেলিয়া, ওলোনেট প্রদেশ এবং অর্খাঞ্জেলস অঞ্চলে লাদগা এবং ফিনিশ কারেলিয়া সমুদ্রপৃষ্ঠে পাওয়া যায় যেখানে মানুষের মেমোরিটি অনেকগুলি জিনিস সংরক্ষণ করেছে।

রৌপ্য আমাদের ঐতিহাসিক বাস্তবতা দেখায় না, অন্য দেশগুলির সাথে একক যুদ্ধ নয়, সেখানে প্রতিফলিত হয় না। উপরন্তু, রাশিয়ান মহাকাব্য হিসাবে হিসাবে, মানুষ, না সমাজ, বা রাষ্ট্র দেখানো হয় না। রানস-এ, পরিবার সবকিছুই পালন করে, কিন্তু এমনকি পারিবারিক সম্পর্কগুলি হিরোদের জন্য কৃতিত্ব অর্জনের জন্য লক্ষ্য নির্ধারণ করে না।

নাইট

কারেলিয়ানদের প্রাচীন পৌত্তলিক দৃষ্টিভঙ্গি epos এর নায়ক না শুধুমাত্র শারীরিক শক্তি এবং এমনকি এটা এমনকি যাদুকর ক্ষমতা, যাদুকর, কথা বলতে, যাদুকর নৈমিত্তিক জিনিসপত্র তৈরি করার ক্ষমতা হিসাবে না তাই অনেক না। হিরোদের ভ্যাঙ্কলভ্ভের উপহার আছে, কেউ যেকোনো কিছুতে ভ্রমণ করতে পারে, ভ্রমণ করতে পারে, তাত্ক্ষণিকভাবে কোনও দূরত্বে চলে যেতে পারে, এবং আবহাওয়া এবং বায়ুমণ্ডলীয় ঘটনা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে। এমনকি "কালেভাল" এর সংক্ষিপ্ত বিষয়বস্তু পরী-গল্পের ঘটনা ছাড়া করবেন না।

কারেলিয়ান-ফিনিশ epos এর গান বিভিন্ন, এবং একটি একক চক্রান্ত মধ্যে তাদের মাপসই করা অসম্ভব। "কালেওয়ালা" খোলে, অন্য অনেক মহাকাব্যের মত, বিশ্বের সৃষ্টি সূর্য, তারা, চাঁদ, সূর্য, পৃথিবী প্রদর্শিত হবে। বায়ুর কন্যা ভ্যিনিয়োমিনেনকে জন্ম দেয়, এটি মহাকাব্যের নায়ক হবে, যিনি জমিটি প্রস্তুত করবেন এবং বার্লি বপন করবেন। নায়ক অনেক এবং বৈচিত্রময় ইভেন্ট মধ্যে, এমন একটি ঘটেছে যে প্রধানের শুরুতে দাবি করতে পারে, যদিও থ্রেড মত চক্রান্ত।

বিস্ময়কর নৌকা

Väinämöinen উত্তর একটি কুমারী সঙ্গে সুযোগ দ্বারা পাওয়া যায়, একটি দিন হিসাবে সুন্দর। তার স্ত্রী হওয়ার প্রস্তাবের প্রতিক্রিয়ায় তিনি সম্মত হন যে, টাকু টুকরা থেকে নায়ক তার জন্য একটি যাদু নৌকা নির্মাণ করবে। অনুপ্রাণিত বোগাতির এত জোরে কাজ করতে শুরু করেন যে, কুঠারটি নিজেকে রক্ষা করতে এবং নিজেকে আহত করতে পারে না। রক্ত বন্ধ করা যায় না, আমি রোগাক্রান্তের কাছে গিয়েছিলাম। এটা কিভাবে লোহা ঘটেছে সম্পর্কে জানা যায়।

উইজার্ড সাহায্য, কিন্তু নায়ক কাজ ফিরে না। তিনি তাঁর পিতামহ, বায়ুকে বানিয়েছিলেন এবং দক্ষ দক্ষ কারিগরকে খুঁজে বের করতে এবং উত্তরের দেশ পহজোলা থেকে ইলামারেনকে উদ্ধার করেছিলেন। কালোরা বাধ্যতামূলকভাবে উত্তর কুমারীর জন্য সুম্পো জাদুকর মিলের জন্য জালিয়াতি করে, সুখ ও সম্পদ নিয়ে আসেন। এই ঘটনা মহাকাব্য প্রথম দশ runes উপস্থিত রয়েছে।

বিশ্বাসঘাতকতা

একাদশ রণে একটি নতুন বীরত্বপূর্ণ চরিত্র - Lemminkainen, সম্পূর্ণ গানগুলি থেকে আগের ঘটনা প্রতিস্থাপিত। এই যোদ্ধা যুদ্ধক্ষেত্র, একটি বাস্তব যাদুকর এবং মহিলাদের একটি মহান প্রেমিকা। নতুন নায়ক সঙ্গে শ্রোতা পরিচিত থাকার, আখ্যান Väinämöinen ফিরে। লক্ষ্য অর্জনের জন্য এনিমোর নায়কের মধ্য দিয়ে যাওয়া উচিত ছিল না: তিনিও কমবয়সীতে গিয়েছিলেন, তিনি বৃহৎ ভিআইপেনকে গ্রাস করতে গিয়েছিলেন, কিন্তু স্পাইন্ডল থেকে একটি নৌকা তৈরি করার জন্য জাদুগত শব্দগুলির প্রয়োজন ছিল, যা তিনি বিবাহের জন্য পোহোজোলা পৌঁছেছিলেন।

এটা সেখানে ছিল না। নায়কের অনুপস্থিতির সময়, উত্তরাঞ্চলের দক্ষতার দক্ষ কৃষক ইলমার্নিনের সাথে প্রেমের সময় ছিল এবং তিনি তাকে বিবাহ করেছিলেন, ওয়াইনআমোইনেনকে প্রদত্ত তাঁর শব্দটি পূরণ করতে অস্বীকার করেছিলেন। শুধু বিবাহের নয়, তার সমস্ত কাস্টমস এবং ঐতিহ্যের সাথেও এমন অনেকগুলি এবং বিস্তারিত বিবরণ রয়েছে যা এমনকি সেখানে গেয়ে গেছেন গানগুলি, যা স্বামী ও স্ত্রীর আগে তার স্বামীর আগে কর্তব্যরত কর্তব্য এবং কর্তব্য সম্পর্কে স্পষ্ট করে তোলে। এই লাইন বিশ পঞ্চম গানের মধ্যে শুধুমাত্র শেষ। দুর্ভাগ্যবশত, "কালেভা" এর খুব সংক্ষিপ্ত বিষয়বস্তুতে এই অধ্যায়গুলির অসাধারণ চমৎকার এবং অসংখ্য বিবরণ নেই।

একটি দু: খজনক গল্প

পরের ছয়টি রানস উত্তর অঞ্চলের লেম্মিঙ্কাইয়েনের দূরবর্তী দুর্ঘটনার কথা বলে - পোহোজলাতে, যেখানে উত্তর শাসকেরা আর নেই, আধ্যাত্মিকভাবে নষ্ট হয়ে যায়, আধ্যাত্মিকভাবে নষ্ট হয়ে যায়, চরিত্রহীন, লোভী এবং স্বার্থপর। ত্রিশ-প্রথম রুনী থেকে সবচেয়ে তীক্ষ্ণ এবং গভীরভাবে কামুক গল্পগুলির একটি শুরু হয়, সমগ্র মহাকাব্যের সেরা অংশগুলোর মধ্যে একটি।

পাঁচ গানের জন্য, সুন্দর নায়ক Kullervo এর দু: খিত ভাগ্য, যিনি, অজ্ঞতা মাধ্যমে, তার নিজের বোন লেগেছে যখন সমস্ত পরিস্থিতি হিরোদের কাছে প্রকাশ করা হচ্ছিল তখন নায়ক নিজে এবং তার বোন পাপের কারণে সহ্য করতে পারতেন না এবং মারা যান। এই একটি খুব দু: খিত গল্প, লিখিত (এবং, দৃশ্যত, অনুবাদিত) exquisitely, হৃদয়গ্রাহী, অক্ষরের জন্য সহানুভূতি একটি মহান অর্থে সঙ্গে তাই কঠোরভাবে ভাগ্য দ্বারা শাস্তি। এপো "কালেওয়ালা" অনেক ধরনের দৃশ্য দেখায়, যেখানে বাবা-মা, বাচ্চাদের এবং নেটিভ প্রকৃতির ভালবাসা গেয়ে যায়।

যুদ্ধ

নিম্নলিখিত runes মধ্যে এটি কিভাবে তিন নায়কদের (একটি দুর্ভাগ্য লৌকিক সহ) দু: খিত উত্তরদুর্গ থেকে Sampo এর ঐন্দ্রজালিক ধনটি দূরে মিলিত বলা হয়। "কালেভাল" এর নায়কদের ছেড়ে দেওয়া হয়নি। এখানে যুদ্ধ কিছু সমাধান করা হয়নি, এবং এটা সিদ্ধান্ত নিয়েছে, হিসাবে সবসময়, জাদু অবলম্বন করা। Väinämöinen, আমাদের Novgorodian guslar Sadko মত, নিজেকে একটি বাদ্যযন্ত্র উপকরণ নির্মিত - কনটেল, প্রকৃতির খেলা সঙ্গে প্রণোদিত এবং সব northerners lulled। এইভাবে নায়করা স্যাম্পো বন্ধ করে দিয়েছে।

উত্তর হোস্টেল তাদের পশ্চাদ্ধাবন এবং Sampo সমুদ্রের মধ্যে পড়ে না হওয়া পর্যন্ত তাদের অঙ্কিত। তিনি মহাকাশ, সমুদ্র, কালেভের সব ধরনের বিপর্যয় পাঠিয়েছিলেন এবং ভেনলোময়েনেন পোজোলা মাতৃভূমির দ্বারা চুরি করেছেন, এমন একটি নতুন যন্ত্র তৈরি করেছিলেন, যার উপর তিনি আরও জাদু দেখিয়েছিলেন, সূর্য ও চাঁদ ফেরার চেয়ে। স্যাম্পা এর টুকরা সংগ্রহ করা, নায়ক তার দেশের মানুষের জন্য অনেক ভাল করেনি, ভাল কাজের অনেক এখানে, তিনটি হিরো মোটামুটি দীর্ঘ যুগ্ম দু: সাহসিক কাজ প্রায় শেষ হয় "Kalevala।" এই কাহিনীটির পুনরাবৃত্তির কোনও উপায়ই সেই কাজটি পড়তে পারে না যা অনেক শিল্পীকে মহান কাজ তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। বাস্তব পরিতোষ পেতে এটি সম্পূর্ণরূপে পড়া প্রয়োজন

ডিভাইন বেবি

সুতরাং, মহাকাব্যটি তার শেষ রুনে এসেছিল, খুব প্রতীকী। এটি ত্রাণকর্তার জন্মের প্রায় সমকক্ষ। কালেভা-মরিয়াতা থেকে কুমারী - একটি বিস্ময়কর পুত্রকে জন্ম দেয়। Väinomöinen এমনকি এই দুই সপ্তাহব্যাপী শিশু আবির্ভাব ক্ষমতা যে এমনকি ভয় ছিল, এবং তাকে একযোগে তাকে হত্যা করতে পরামর্শ দেওয়া। যার উপর নায়কের শিশুটি লজ্জিত হয়েছিল, অবিচারের সাথে অপমান করেছিল নায়ক মনোযোগ দেয়। তিনি শেষ পর্যন্ত একটি জাদু গান গেয়েছিলেন, একটি বিস্ময়কর শাটল এবং একটি নতুন এবং আরও যোগ্য শাসক Karelia বামে মধ্যে পেয়েছিলাম। এইভাবে মহাকাব্য "কালেভাল" শেষ হয়

পর্যালোচনা

"কালেওয়ালা" এর কাব্যিক ফ্যাব্রিকে কোনও একক থ্রেড নেই, সমস্ত ক্রিপস একসঙ্গে যুক্ত। যদিও, পর্যালোচনাগুলি অনুসারে, সাহিত্য সমালোচকরা এটির জন্য সবসময় তাকিয়ে আছেন এবং এটি দেখার চেষ্টা করছেন। হাইপোথিসিস বিভিন্ন প্রেক্ষিত। ই। এপেলিন মনে করেন যে এই উত্তরাঞ্চলে ঋতু পরিবর্তন করার ধারণাটি মহাকাব্যের সংগ্রাহক লেনরোট, বিশ্বাস করতেন যে কার্নিশদের দ্বারা উত্তর ফিনল্যান্ডের জমির জালার প্রমাণটি স্পষ্ট করা হচ্ছে। এবং প্রকৃতপক্ষে - কালেব জিতেছে, নায়ক পোহোজলাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পরিচালিত করেছে। যাইহোক, অনেক মতামত আছে, এবং তারা কখনও কখনও একে অপরের থেকে প্রান্তিকতা মধ্যে পার্থক্য। এমনকি "কালেভাল" এর সংক্ষিপ্ত সংযোজনটি লোকেদের মহাকাব্যের মহানত্বের একটি ধারণা দিতে পারে।