ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন। ইংরেজি - মধ্যে রাশিয়ান ট্রান্সক্রিপশন

ধীরে ধীরে, আপনি দেখতে পারেন যে কাজ যে কোন ধরণের ইংরেজি জ্ঞান বিশেষজ্ঞদের প্রয়োজন আছে এবং তিনি মানব জীবনের বহু স্থানে জনপ্রিয় হচ্ছে। এই প্রথম সংকেত যে আপনার বয়স কমপক্ষে স্বাভাবিক পর্যায়ে ভাষা শিখতে প্রয়োজন। আপনি কি জানেন, এটি সঠিক পড়া এবং প্রতিটি শব্দ বুঝতে গবেষণা দিয়ে শুরু হয় কারণ ভুল ব্যাখ্যা অর্থ বিকৃত করা যেতে পারে। ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন আপনি পরিষ্কারভাবে এবং সঠিকভাবে আভিধানিক ইউনিট অধিকাংশ মান বিকৃত ছাড়া প্রতিটি শব্দাংশ শব্দ পড়া করার অনুমতি দেবে। বিবেচনা করুন ট্রান্সক্রিপশন এবং কিভাবে এটা পড়তে কি।

ইংরেজি শব্দের ট্রান্সক্রিপশন - এটা আছে ...

ট্রান্সক্রিপশন ভাষার ধ্বনি গ্রাফিকাল উপস্থাপনা। ট্রান্সক্রিপশন জ্ঞান - ভাষা শিক্ষা ভিত্তিতে কারণ, এটা জেনে, তাই না পড়া শুরু করতে সক্ষম হবে, এবং অন্যান্য ব্যক্তি আপনাকে বোঝে না, কারণ আপনি একটি ফোনেটিক ভুল শব্দ বলতে পারব না। ইংরেজি শব্দের উচ্চারণ সবসময় এই ভাষা শিখতে শুরু মানুষের জন্য অসুবিধা হয়েছে, কিন্তু এটি শুধুমাত্র ট্রান্সক্রিপশন এবং পড়ার নিয়ম অজ্ঞতা একটি ফল। সেই অনুযায়ী, তাদের চিন্তা প্রকাশ করার এবং সঠিকভাবে ইংরেজিতে আটারেন্সকে প্রণয়ন করা শিখতে, এটা প্রয়োজনীয় ট্রান্সক্রিপশন অধ্যয়ন করতে, কারণ এটি বেস যার উপর ভাষা আরো উন্নয়নে গড়ে তুলতে হয়। আপনি শিখতে কিভাবে ইংরেজি ভাষার ট্রান্সক্রিপশন লিখতে থাকে, তাহলে আপনি খুব সহজেই শিখতে এবং করতে কথ্য ভাষা, কারণ আপনার বিস্তৃত শোনাচ্ছে দ্বারা শব্দের গঠন, চিঠি ঠাহর হবে।

ইংরেজি অক্ষর এবং শব্দ অনুপাত

যেহেতু আপনি জানেন, ইংরেজিতে কেবলমাত্র ছাব্বিশ অক্ষর, শব্দ এবং আরো অনেক কিছু। তাদের প্রত্যেকটি যেমন রেকর্ড এবং ভয়েস করা প্রয়োজন। নেই সব ইংরেজি শব্দের পড়া বিদ্যমান নিয়ম সাপেক্ষে। স্থানীয় ভাষা-ভাষী শিখতে ঐতিহ্যগত উচ্চারণ শৈশব। কিন্তু কে একটি বিদেশী ভাষা হিসেবে ইংরেজি শেখার হয়, এবং ইংরেজি ভাষার ট্রান্সক্রিপশন দ্বারা উন্নত ছিল মানুষের জন্য। এই গ্রাফিক্স সিস্টেম যা শব্দসমূহ বিশেষ লক্ষণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে।

শব্দ এবং ইংরেজি বর্ণমালার অক্ষর এ ব্যাপারে ভাগ করা হয়, যে বিশ ব্যঞ্জনবর্ণ চব্বিশ শব্দ, এবং ছয় স্বরবর্ণ অনুরূপ - বিশ শব্দ, চুয়াল্লিশ শব্দসমূহ থেকে ছাব্বিশ ইংরেজি অক্ষর অনুপাত যা সব। আমাদের বিধান, যা ট্রান্সক্রিপশন দ্বারা চিহ্নিত করা কিছু বিবেচনা করা যাক।

ইংরেজি ভাষার ট্রান্সক্রিপশন: সাধারণ নিয়ম

• শব্দের ট্রান্সক্রিপশন এই ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ বর্গাকার বন্ধনী - [...]।
• সেখানে চিঠি একাধিক শব্দ নামকরণ, ট্রান্সক্রিপশন, তারা বিভিন্ন আইকন প্রদর্শিত হয়।
• সেখানে শব্দের ট্রান্সক্রিপশন বিভিন্ন প্রশিক্ষণে আছে চাপ বিভিন্ন ধরনের হয়।
• কিছু শব্দ ট্রান্সক্রিপশন পাওয়া যেতে পারে, শব্দ, বন্ধনীর মধ্যে ঘিরা - (...)। এই উপাধি ইঙ্গিত করে যে বন্ধনীর মধ্যে শব্দ, উচ্চারিত হতে পারে (উদাহরণস্বরূপ, আমেরিকান ভাষা বৈচিত্র্যের মধ্যে) বা না হতে পারে (ক্লাসিক ব্রিটিশ উচ্চারণ)।
• কোলন, প্রধান শব্দ পরে বিতরণ করা, তার শব্দ সময়কাল নির্দেশ করে।

একবার আপনি এই নিয়ম শিখতে, আপনি সঠিকভাবে খুব ট্রান্সক্রিপশন পড়তে সক্ষম হতে হবে। নীচের টেবিলে নির্দিষ্ট শব্দের ট্রান্সক্রিপশন সর্বশেষ পরিবর্তন তালিকাবদ্ধ করে।

মধ্যে রাশিয়ান ট্রান্সক্রিপশন একটি বিট

একটি বিদেশী ভাষার শব্দ উচ্চারণ অসুবিধা আছে, বিভিন্ন উপভাষা শব্দ বেশ উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হতে পারে সব জাতিগোষ্ঠীর প্রতিনিধি। এবং অবশ্যই ব্রিটিশ, রাশিয়ান অধ্যয়নরত, শিক্ষক জিজ্ঞাসা "ইংরেজি মধ্যে ট্রান্সক্রিপশন অনুবাদ।" অপরিচিত ইংরেজি শব্দের নিয়ন্ত্রণ জন্য সরলীকৃত সংস্করণ কাইন্ড - রাশিয়ান ট্রান্সক্রিপশন এ, phonemes হস্তান্তরের নেটিভ শব্দ ব্যবহার বিদেশী ভাষা অর্থাৎ। অন্য ভাবে, এই পদ্ধতি একটি ফোনেটিক লিপ্যন্তর বলা হয়। এই ক্ষেত্রে, শব্দ ভালো কিছু দেখবে: [fenetik] [বিড়াল], [মাছ], ইত্যাদিতে যে একটি দুর্দান্ত উপায় বলে মনে করেন ..! তবে আমরা মনে রাখবেন, সব শব্দ যাতে সঠিকভাবে বর্ণান্তরিত করা যেতে পারে। অতএব, কোন শিক্ষক মাস্টার এবং "বাস্তব" ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন উপদেশ হবে।

মানসিক চাপের ধরনের

বিশেষ্য বিশেষণ, ক্রিয়াবিশেষণ সাধারণত প্রথম শব্দাংশ উপর জোর করা হয়। ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন ভাষা দেখায় না শুধুমাত্র শব্দ, যা শব্দ পচে দেখা হয় কিন্তু স্ট্রেস, যা দুটি দলে বিভক্ত করা হয়: মৌলিক - অবস্থান জোর শব্দাংশ উপরে সবসময়, এবং অতিরিক্ত - নীচে বাঁধা বুলি সামনে অবস্থিত। স্ট্রেস তাদের উত্পাদন নিয়ম সঙ্গে পরিচিত ভাল করে বুঝতে জন্য:

• উপসর্গ সাধারণত থাকার ক্রিয়া দ্বিতীয় শব্দাংশ উপর একটি চাপ থাকবে।
• শব্দের শুরুতে অ্যাকসেন্ট ছাড়া কোন দুটি পরপর সিলাবল এ, তাদের মধ্যে একজন একটি অভিঘাত হতে বাধ্য করা হয়।
• ওয়ার্ড থাকার আরো চার সিলাবল অবিলম্বে দুই চাপ থাকবে - প্রাথমিক ও মাধ্যমিক।
• বিশেষ্য প্রায়ই শক সান্ত্বনা আছে।
• কোনো সাফিক্স বক্তৃতা অংশ, একটি শব্দের শেষে অবস্থিত, কখনও ধাক্কা।
• এবং শব্দ শেষে অ্যাকসেন্ট পাবেন না।

কথা যথাযথ বসানো শব্দের সত্যিকারের মানে প্রেরণ করা হবে।

পড়া এবং উচ্চারণ বিধি

ইংরেজি থেকে অনুবাদ করতে ক্ষমতা - এটা পরিচিত, ইংরেজি ভাষার জ্ঞান অবিচ্ছেদ্য অংশ। যার ট্রান্সক্রিপশন ভাষা কোর্স বিনিময় শুরু থেকে গবেষণা করা উচিত নয় সঙ্গে, শব্দের একটি সেট যথেষ্ট দ্রুত চালু হবে মনে রাখা।

একবার আপনি ট্রান্সক্রিপশন উপর নিয়ম শেষ করেছি, এটা নিয়ম, যা, প্রথম সব, শৈলী সঠিক টাইপ নির্ধারণের দিয়ে শুরু পড়তে চালু করা প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজিতে খোলা এবং বন্ধ করা সিলাবল হয়। একটি স্বরবর্ণ খুলুন প্রান্ত: গেম, মত, পাথর - শব্দ বর্ণমালা হিসেবে একই ভাবে পড়া 1 ম স্বরবর্ণ। বন্ধ শব্দাংশ একটি ব্যঞ্জনবর্ণ শেষ হয়: কলম, বিড়াল, বাস - একটি শব্দাংশ মধ্যে স্বরবর্ণ একটি ভিন্ন শব্দ দেয়।

সহজ শব্দ ছাড়াও দ্বিস্বরধ্বনিসমূহ হয়। সুতরাং এটি দুটি সরল গঠিত জটিল শব্দ বলা হয়। অনেক ক্ষেত্রে, এটিকে দুটি উপাদান আকারে প্রতিনিধিত্ব করা যাবে, কিন্তু লিখিতভাবে এই নিয়ম কাজ করে না।

জেনে রাখা ভাল

ইংরেজি - ভাষা, যা মানব জীবনের বহু স্থানে প্রয়োজন বোধ করা হয়, সেইজন্য এবং তার জ্ঞান দরকারী প্রত্যেকের কাছে না শুধুমাত্র স্ব-উন্নয়নের জন্য, কিন্তু জীবন রয়েছে। ইংরেজিতে বিশেষ্য বিশেষণ, ক্রিয়া (সহ বা ট্রান্সক্রিপশন ছাড়া) - ইংরেজি ভাষার জ্ঞান পড়া করার ক্ষমতা সঙ্গে শুরু হয়। এই ভিত্তি যা ছাড়া তা না করতে পারেন।