উভয় ক্ষেত্রেই, তন্ন তন্ন: বিধি, উদাহরণ এবং ব্যায়াম ব্যবহার

অনেক ব্যাকরণগত বিষয়, আরো বিস্তারিত বিবেচনা প্রয়োজন জ্ঞান ফাঁক গম্ভীরভাবে না শুধুমাত্র টার্গেট ভাষা তথ্য সংক্রমণ প্রক্রিয়া, কিন্তু বক্তৃতা মিডিয়ার বোঝার ব্যাহত হয়।

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

গুরুত্বপূর্ণ থিম এক - শব্দ পারেন, তন্ন তন্ন। কারণ বিভিন্ন ক্ষেত্রে, তারা ক্রিয়াবিশেষণ, সর্বনাম, অথবা ইউনিয়ন কাজ করতে পারেন এই আভিধানিক ইউনিট ব্যবহার, নির্দিষ্ট নিজস্ব চালচলন হয়েছে। তারা বিভিন্ন ডিজাইন ব্যবহার করা হয়।

তন্ন তন্ন / পারেন, সাধারণত ধ্বনিবিজ্ঞান এর উচ্চারণ হিসাবে দুটি বিকল্প দেয়। পার্থক্য কেবল উপভাষা নিজস্ব চালচলন দ্বারা ঘটিত হয়। স্ট্রেস প্রথম শব্দাংশ উপর পড়ে।

• যুক্তরাজ্যে, [naɪðə] বেশিরভাগ [aɪðə] বলে,।
• [এন: ðə]: যুক্তরাষ্ট্র ও ইংল্যান্ডের কিছু উত্তর রয়েছেন [ðə আমি] সংস্করণ বিতরণ করেন।

শব্দের কিছু ক্ষেত্রে আরও পুলিশ পারেন / তন্ন তন্ন, বাক যেমন বিভিন্ন স্থানে, সেইসাথে কিছু সংশোধন করা হয়েছে অভিব্যক্তির রচনা ব্যবহার করুন।

অনুবাদ "খুব" বিভিন্ন রূপগুলো ব্যবহারের বৈশিষ্ট্য এবং "খুব"

শব্দ অনুবাদ "খুব" সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণ, "ভাল" ইংরেজি সমতুল খুব, রয়েছে। যাইহোক, ডিজাইন যা এই শব্দগুলির মধ্যে ব্যবহারের ভুল হবে আছে।

রাশিয়ান ফ্রেজ অনুবাদ হিসেবে "আমি কি"? সবকিছু একটি অভিব্যক্তি হতে এক বিবৃতিতে উত্তর উপর নির্ভর করে। তাহলে সহচর প্রস্তাব সম্মতিসূচক, আপনি কি "খুব আমাকে" বলতে চাই সালে ছিল, তারপর খুব ব্যবহার করা হয়। আপনি বলতে "আমি do" একটি নেতিবাচক বক্তব্যের প্রতিক্রিয়ায় চান, তাহলে আপনি ফ্রেজ আমিও না ব্যবহার করা উচিত। যে ক্ষেত্রে, যখন আপনি তার সঙ্গে কথোপকথনে ফ্রেজ সাড়া এবং কণা না ব্যবহার হয় করা হবে।

নিম্নলিখিত উদাহরণ বিবেচনা করুন:

• আমি রস চাই। - আমিও। (- খুব মি, আমি রস ভালোবাসি।।)
• আমি রস পছন্দ করি না। - আমিও না। (- খুব মি, আমি রস পছন্দ করেন না।।)
• আমি চা পছন্দ করি না। - আমি চা পারেন পছন্দ করি না। (আমি চা পছন্দ করেন না -। আমি চা পছন্দ করি না)। অথবা আমিও (আমি পছন্দ করতে না।) না

প্রথম দুটি মামলা বেশ বুঝতে সহজ। তাহলে ফ্রেজ "আমি do" সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী একজন সম্মতিসূচক বিবৃতি একটি প্রতিক্রিয়া হয়, তাহলে আপনি খুব ফ্রেজ আমাকে ব্যবহার করুন। আপনি যদি একটি নেতিবাচক প্রস্তাবে সম্মত হলে, আমাকে উত্তর তন্ন তন্ন। তৃতীয় ক্ষেত্রে এক বাক্যে কণা এবং ক্রিয়াবিশেষণ সংমিশ্রণ না পারেন জড়িত।

আমরাও / পারেন: সাধারণত নির্মান "বা ... বা ..." "না ... কোন ..."

এই শর্তাবলীতে উপরে শব্দ ইউনিয়ন হিসেবে পরিবেশন করা। রাশিয়ান সমতুল্য স্ট্রাকচার "বা ... বা ..." ব্রিটিশ সূত্র পারেন ... অথবা নয়। একটি অথবা - ওটা প্রথম "বা" হয় যেমন অনুবাদ, এবং দ্বিতীয় হয়। এটা তোলে সেই ক্ষেত্রে যখন দুটি ইউনিট মধ্যে নির্বাচন একটি প্রশ্ন মধ্যে অভিব্যক্তি ব্যবহার করেছিলেন, কিন্তু আপনি শুধুমাত্র এক জিনিস বেছে নিতে পারেন।

উদাহরণ:

• হয় আপনি এখন ক্ষমা করতে অথবা আমি 'তোমার মা বলতে দেব। - হয় আপনি ডান এখন ক্ষমাপ্রার্থী, অথবা আমি তোমার মা বলতে পারবেন।
• তারা হয় আর্জেন্টিনা অথবা যেতে চান শীতকালীন ছুটির জন্য ভেনিজুয়েলা করতে। - শীতকালীন ছুটি, তারা বা যেতে চাই, আর্জেন্টিনা, বা ভেনেজুয়েলা।

আপনি যখন একটি বাক্য শব্দ "ত্ত ... কিংবা" ধারণকারী অনুবাদ করতে প্রয়োজন ব্রিটিশ নকশা তন্ন তন্ন ... ব্যবহৃত না।

উদাহরণ:

• আমরাও মেরি কিংবা অ্যান এই বই নিয়ে আসে। - আমরাও মেরি কিংবা অ্যান এই বই নিয়ে যাই নি।
• আপনি এন পারেন আইসক্রিম n বা থাকতে পারে ডিনার আগে পিষ্টক। - তুমি কোন আইসক্রীম বা ডিনার আগে পিষ্টক না খেতে পারেন।

মন্তব্য

এটা মনে রাখা যে, রাশিয়ান সূত্র, যেখানে ছাড়াও "বা" ব্যবহারে "নয়" আরো কণা (সে তন্ন তন্ন মাছ কিংবা ফাউল খাবেন না) এর মতো নেতিবাচক কণা ইংরেজী সংস্করণ পড়ে গুরুত্বপূর্ণ: তিনি: _ তন্ন তন্ন মাছ কিংবা মাংস খায় । এই ক্ষেত্রে, এটি একটি সেট গঠন সহ ব্যবহার না করার অসম্ভব। ব্রিটিশ সূত্র এবং তাই দাড়ায় যে একটি নেতিবাচক বাক্য। এটা হল সবচেয়ে সাধারণ ভুল নতুনদের মধ্যে অন্যতম।

"কোন" এবং "না"

শব্দের রাশিয়ান অনুবাদ "সমস্ত" প্রসঙ্গ উপর নির্ভর করে। বুঝতে এই সামান্য পার্থক্য কংক্রিট উদাহরণ উপর সহজ:

• কোন বই আমি পড়তে পারি? - তুমি তাদের কাউকে গ্রহণ করতে পারেন। (বই কি ধরনের আমি পড়তে - তুমি তাদের কাউকে গ্রহণ করতে পারেন।)

এই উদাহরণটিতে ক্ষেত্রে যেখানে বেশ কিছু অপশন (দুই চেয়ে বেশি) আছে প্রকাশ করে। আপনি দুটি জিনিস এক নির্বাচন করা আবশ্যক, তবে উত্তর হবে যেমন হবে নিম্নরূপ:

• হয় আপনি (এক / পড়তে পারেন তাদের)। - তুমি (দুই এর) কোন পড়তে পারেন। অথবা তন্ন তন্ন, "কিছুই না" (দুই) যার মানে।

দ্রষ্টব্য: ক্ষেত্রে যেখানে আপনি শব্দ ব্যবহার করতে হবে সালে "উভয়", উভয় ব্যবহার করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ:

• আমি উভয় বই পছন্দ করি। - আমি উভয় বই পছন্দ করি।

নিম্নলিখিত উদাহরণ তুলনা করুন:

• আমি তন্ন তন্ন বই পছন্দ করি। - না এক (দুই) বই আমি পছন্দ করি না।
• আমি হয় বই পড়তে পারেন। - আমি (দুই) বই এর যে কোন পড়তে পারেন।
• আমি কোনো বই পড়তে পারেন। - আমি কোনো বই (সাধারণ) পড়তে পারেন।

উভয় ক্ষেত্রেই, তন্ন তন্ন: অন্যান্য বাক্যাংশ ব্যবহার

প্রায় প্রত্যেক শব্দ সংশোধন এক্সপ্রেশন একটি নির্দিষ্ট সেট জন্য অনুসন্ধান করতে পারেন, আপনি জানা প্রয়োজন। এটি আপনার বক্তৃতা আরো আনন্দময় এবং ভাবপূর্ণ করতে হবে।

উভয় ক্ষেত্রেই:

• ~ ওয়ে - যেন / কোনো হার;
• ~ দিক থেকে - উভয় পাশে করে;
• মধ্যে ~ ক্ষেত্রে / ঘটনা - কোনো ইন / একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে;
• উপর ~ হাত / পক্ষ - উভয় পক্ষের;
• এক দিক বা অন্য প্রতি মাসে একটি সম্ভাব্য বিচ্যুতি সাথে - এক মাসে ~ উপায় দিতে তাই।

আমরাও:

• আমি ~ বন্ধ কিংবা উপর - আমি সিদ্ধান্ত নিতে পারে না, দ্বিধান্বিত;
• ~ মাছ কিংবা আমরাও মাছ না ফাউল flesh-;
• ~ এখানে কিংবা এখানে - টি পরিবারের মুখে সমালোচনামূলক নয়, এটা কোন ব্যাপার না;
• ~ আরো কিংবা কম - শুধুমাত্র, শুধুমাত্র অন্য কিছুই;
• ~ ওয়ে - কোনো উপায় বা যে ভাবে, তন্ন তন্ন এক না অন্যান্য;
• উপর ~ পাশ - উভয় পাশে।

অতিরিক্ত এক্সপ্রেশন তাদের সক্রিয় শব্দভান্ডার সমৃদ্ধ করার ধীরে ধীরে নতুন বাক্যাংশ memorizing চেষ্টা করুন।

উত্তরের সঙ্গে ব্যায়াম

সফলভাবে যেকোনো বিষয়ের মাস্টার, এটা ব্যাকরণ নিয়ম বা শব্দভান্ডার একটি সেট অনুশীলন নতুন উপাদান প্রয়োগ করা কিনা। প্রস্তাব আপ অঙ্কনের সাথে সাথে, এটি কর্ম সঞ্চালন দরকারী। আপনি শব্দের প্রতিকল্পন জন্য ব্যায়াম একটি পর্যাপ্ত পরিমাণ পারেন কাজ যদি / তন্ন তন্ন, প্রস্তাব অনেক সহজ হবে। আপনি অবাধে ইংরেজি ভাষাভাষী সঙ্গে তাদের দৈনন্দিন বক্তৃতায় তাদের ব্যবহার করতে পারেন। কোন জ্ঞান অবিলম্বে প্রয়োগ করা, অন্যথায় তারা ভুলে যাবে।

শুন্যস্থান ঢোকান পারেন / তন্ন তন্ন। ব্যায়াম:

1. তিনি ঘোড়ায় চড়া করতে পারবে না। - আমি তাদের অশ্বারোহণে পারেন না ... (তিনি ঘোড়ায় চড়া করতে পারবেন না -। আমি তাদের যেতে পারে না।)
2. আমি কখনোই চীন চলেছি। - আমার ... (আমি কখনোই চীন হয়েছে -।। খুব ME)
3. আমি যে ভাষা বুঝতে পারছি না। - আমি এটা বুঝতে পারি না ... (আমি ভাষা বুঝতে পারি না - .. আমিও)
4. আমি কথা বলি ... ফরাসি কিংবা স্প্যানিশ। (আমি ফরাসি বা স্পেনীয় বলতে পারি না।)
5. তুমি যেতে পারেন ... জাপান বা ভিয়েতনাম করতে। (আপনি পারেন জাপান বা ভিয়েতনামের যেতে পারেন।)
6. অ্যান আগামীকাল স্কুলে যেতে হবে না। - তার ভাই সেখানে যাব না ... (আনা আগামীকাল স্কুলে যেতে না খুব তার ভাই নয়।)।
7. কোনটি পেন্সিল আমি নিতে পারি? - তাদের ...। (আমি একটা পেন্সিল কি নিতে পারে -। তাদের কেউ)

উত্তর:

1, 3, 5, 6 - হয়;
2, 4, 7 - তন্ন তন্ন।

সাবধানে প্রসঙ্গ বিবেচনা করতে, একটি নির্দিষ্ট অনুবাদ ভাষা ব্যবহার সহ পারেন / তন্ন তন্ন গুরুত্বপূর্ণ। ইংরেজি ভাষার কিছু শব্দ ব্যবহার তার নিজস্ব বৈশিষ্ট্য, জন্য রাশিয়ান অস্বাভাবিক হয়েছে।