Neologisms, তাদের প্রসেসের উদাহরণ, নতুন রাশিয়ান শব্দ

একবার প্রথম রেডিও, টেলিফোন এবং টেলিভিশন দেখে সারা পৃথিবী কেঁপে উঠল। এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক ছিল! নতুন ঘটনা প্রয়োজন নাম। তাই রাশিয়ান বক্তৃতায় শব্দ-নিউওলজিস, যা এখন পর্যন্ত ছিল না এবং হতে পারে না।

আজ "টেলিফোন" এবং "টিভি" শব্দগুলি "neologisms" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা কঠিন। আধুনিক নতুন শব্দ উদাহরণ অন্যান্য বাস্তবতা পড়ুন। "কম্পিউটার", "সেলুলার", "মোবাইল", আরও সম্প্রতি নেভোলজম ছিল। কিন্তু তারা খুব শীঘ্রই নতুনত্ব এর প্যাডেল ছেড়ে। আজ, প্রত্যেক বাচ্চা এই শব্দগুলি সঙ্গে আরামদায়ক হয়।

"প্রোমোটার", "রিস্টিলিং", "রিব্র্যান্ডিং", "ন্যানোপ্রযুক্তি", "ফ্রাঞ্চাইজিং" - এই শব্দগুলি সর্বজনীনভাবে বোঝে এবং পরিচিত হয় না। অতএব, "neologisms" গ্রুপে তাদের সংজ্ঞায়িত করা এখনও সম্ভব। এই নতুন শব্দগুলির উদাহরণ অস্থায়ী। সব পরে, খুব শীঘ্রই মানুষ তাদের ব্যবহার করা হবে এবং দৈনন্দিন বক্তৃতায় তাদের ব্যবহার করা হবে।

প্রায়ই ঘটে এবং যদিও: রাশিয়ান বক্তৃতা neologisms রুট না! এই ধরনের প্রত্যাখ্যানের উদাহরণ উচ্চারিত শব্দ, cacophonous মধ্যে অসুবিধাজনক। এবং যদিও তারা বক্তৃতায় ব্যবহার করা হয়, তবে অনেকগুলি শ্রবণ-টাইপিং টাইপস এড়াতে চেষ্টা করে। এটি "ওটক্সেরিট" শব্দটির সাথে ঘটেছে, যা "ফটোকপি" থেকে তৈরি হয়েছিল। এবং সবকিছু ঠিক বলে মনে হয়, কিন্তু শুনতে খুব আনন্দদায়ক না।

সাধারণভাবে, উপরে উল্লিখিত শব্দগুলি বিদেশীদের কাছ থেকে রাশিয়ান ভাষা থেকে ধার করা হয়েছিল, এই তথাকথিত "অন্যান্য ভাষাগুলি থেকে আগত neologisms" হয়। এই প্রপঞ্চ এর উদাহরণ এছাড়াও প্রদর্শিত অন্য উপায় থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, নতুন লেখক শব্দ, পৃথকভাবে-শৈলীগত আছে

এই প্রক্রিয়া ডেরাইভালিকাল ডেরিভেটিভ বলা হয়। যে, কেউ, পরিচিত morphemes এবং সাধারণত গৃহীত শব্দ মডেল ব্যবহার করে, একটি নতুন, আরও বর্ণবিশিষ্ট শব্দ stylistic দৃষ্টিভঙ্গি রঙ্গিন ফর্ম। লেখকদের দ্বারা আবিষ্কৃত neologisms এর উদাহরণ Gogol এর বিশেষণ "সবুজ-আড়াল", যা Mayakovsky "অসুস্থ", "হাতুড়ি-উপর", "gromadyo" দ্বারা চালু হয়। সত্য, আজকের এই শব্দগুলি আর্কাইমস বলে মনে করা হয়: দেশ ও কাস্তে এবং হাতুড়ি রাষ্ট্র প্রতীক থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং প্রত্যেকটি দ্বিতীয় কবিতায় "সবুজ বুনানি" চিত্রটি বিদ্যমান।

রাশিয়ান মধ্যে বিদেশী শব্দ সুইচ করার জন্য বেশ কয়েকটি উপায় আছে। এটি একটি সম্পূর্ণ ট্রেসিং শব্দ হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, "ইন্টারনেট", "কম্পিউটার", "স্কাইপ"। বক্তৃতা এই শব্দে শেষ পর্যন্ত সহজভাবে যোগ।

কখনও কখনও ভাষা লিপ্যন্তর প্রক্রিয়াটি ট্রেস করে। যে শব্দটি এটি গ্রহণ করে যে ভাষাটির উচ্চারিত নিয়মগুলির প্রভাবের অধীন আত্মসমর্পন করা হয়। এটি ল্যাটিন শব্দ "ইনটেনশন" এর সাথে ঘটেছে, যা রাশিয়ান ভাষায় "স্বরবর্ণ" এর মত শব্দে শুরু হয়েছিল।

আজকে এটি "জোল" ভাষাটির সাথে খুব ফ্যাশনেবল হয়ে উঠেছে, আপনার নিজের লেখা লিখেছে, বিদেশী শব্দগুলি মিশ্রিত করছে এবং রাশিয়ান ভাষায় বক্তৃতা বা মোর্ফেমের অংশ। প্রায়ই আপনি বেশ হাস্যকর নে উদাহরণ - এক্সপ্রেশন "টেবিল", "স্কাইপুউ", "গেইমানুল্য"

অধিকাংশ সাহিত্যিক পণ্ডিতরা বিশ্বাস করেন যে রাশিয়ান ভাষার অত্যধিক clogging তাকে বরং ব্যাথা করতে সাহায্য করে। সব পরে, অনেক ঘটনা রাশিয়ান ভাষায় বলা যেতে পারে। বিশেষ করে এটি পেশা এবং অবস্থানের নতুন নাম উদ্বেগ, যা, যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন, ইতিমধ্যে বিদ্যমান।